Forum Rare Films.



Cinema Paradiso



 

Sunday, August 5, 2018

Erziehung zum Ungehorsam / L'éducation à la désobéissance. 1969.

Erziehung zum Ungehorsam / L'éducation à la désobéissance. 1969.
 Старый немецкий документальный фильм по одноимённой книге Герхарда Ботта об так называемых Kinderläden, альтернативных детских садах. Здесь подопечным предоставляется максимальная свобода действий, отсюда и название "антитоталитарное воспитание". Когда фильм показали по немецкому ТВ в том же году, это вызвало бурные дискуссии и шквал критики ибо даже тогда новаторские методы автора, в том числе и в вопросе сексуального образования детей, были слишком радикальными.
Dokumentarfilm über das gleichnamige Sachbuch, in welchem sich Gerhard Bott mit Kinderläden, einer alternative zum Kindergarten, beschäftigt.
In einem im Dezember 1969 ausgestrahlten Fernsehfilm von Gerhard Bott mit dem Titel "Erziehung zum Ungehorsam" wurde die Erziehung in den Kinderläden einer breiteren Öffentlichkeit vorgestellt. Der Film löste eine heftige Diskussion aus. Er kontrastierte die traditionelle Erziehung in den Kindergärten mit der neuen "zwangsfreien" in den Kinderläden. Ein besonderer Akzent lag dabei auf der Sexualerziehung. Während die Kindergärtnerin im Film die Kinder beim Mittagsschlaf streng ermahnt, ihre Hände über der Decke zu halten, dürfen die Kinder in den Kinderläden nackt herumlaufen und sich auch gegenseitig – im Rahmen von Sexualaufklärung – an ihren Geschlechtsteilen berühren.
Eine Diskussion über die heutige Bedutung der "antiauthoritären Erziehung" ist auf jeden Fall möglich und erwünscht.
Die Dokumentation ›Erziehung zum Ungehorsam‹ von Gerhard Bott wurde im Dezember 1969 im ARD-Fernsehen ausgestrahlt. Damit wurde eine breite Öffentlichkeit zum ersten Mal mit den Erziehungszielen und -methoden der antiautoritären Kinderläden konfrontiert. Nach der Sendung riefen etwa 200 Menschen beim Sender an und 646 positive oder empörte Zuschriften gingen bei der ARD ein.
In dem Buch dokumentiert Gerhard Bott die Arbeit von Elternkollektiven aus Westberlin, Frankfurt a. M. und Stuttgart und stellt ihre Erfahrungsberichte aus mehrjähriger Praxis vor. Botts Buch erlebte zahlreiche Auflagen und gehört neben der ›Sexfront‹ von Günter Amendt zu den meistbeachteten Büchern über Sexualerziehung und antiautoritäre Erziehung im März Verlag.
Director: Gerhard Bott.
Cast: Gerhard Bott, Kristin Kiefer, Monika Seifert, Doris von Freyberg, Barbara Wolff, Reinhart Wolff.
West Germany, 1969.
Language: German.
Subtitles: French, Dutch.
Download Erziehung zum Ungehorsam / L'éducation à la désobéissance.
Erziehung zum Ungehorsam / L'éducation à la désobéissance. 1969.
Erziehung zum Ungehorsam / L'éducation à la désobéissance. 1969.

No comments:

Post a Comment