Forum Rare Films.



Cinema Paradiso


Monday, October 26, 2015

Полнолуние / Plenilunio.

Полнолуние / Plenilunio. 1999.
 Детективная история о безумном убийце детей и одиноком полицейском, который пытается выловить маньяка. Наш криминальный элемент очень одинок, ему совершенно не с кем выпить и поболтать, поэтому все свои дела творит в гордом одиночестве и единственная его "подруга" - Луна, именно она, как он потом утверждал на допросах, заставляла его убивать, а сам он ни в чём не виноват. И пока наш бравый блюститель закона развлекается со своей новой подружкой, маньяк выслеживает очередную жертву...
A lonely police detective tracks down a crazed child murderer. The movie develops both characters equally well. Most of us would be drawn more to the depiction of the killer as an aberrant type. He is well played as a person lost in his own world, with no friends, selling fresh fish, and drinking alone, unable even to ask for the check at one point, due to his acute inwardness. Our detective discovers the nude body of a young girl in the woods, the work of our killer. Unlike other films of this kind, this one moves (or plods) along at an absorbing pace, giving time for the detective to develop a relationship with an equally lonely school teacher. At one point, while they are making love, the killer is busy with another victim.
Режиссёр: Imanol Uribe / Иманол Урибе.
В ролях: Miguel Ángel Solá, Adriana Ozores, Juan Diego Botto, Fernando Fernán Gómez, Charo López, Chete Lera, María Galiana, Noelia Ortega, Chiqui Fernández.
Испания, Франция, 1999.
Язык: испанский, без перевода.
Download Полнолуние / Plenilunio.
Полнолуние / Plenilunio. 1999.
Полнолуние / Plenilunio. 1999.


Sunday, October 25, 2015

Капитан Корда / Kapitan Korda / Captain Korda.

Капитан Корда / Kapitan Korda / Captain Korda.
 Старое чешское кино о злоключениях Пепика, мальчика из детского дома, который усыновляется семьей Корда. Сначала он сталкивается со множеством проблем, но вскоре привыкает к своему новому дому. К сожалению, его настоящая мать решает его вернуть. Корда возвращают мальчика матери, но он там несчастен. Окончательный удар происходит, когда его отчим ломает лодку, которую построил для Пепика г-н Корда, ради починки сарая. Пепик убегает, и находится г-ном Корда, который берет его домой и обещает построить новую лодку...
V poetice dětského filmu lze řešit závažné problémy - třeba citovou rozervanost malého chlapce z dětského domova, jenž přilnul ke svým adoptivním rodičům, avšak po čase se ozvala jeho biologická matka... Příběh je samozřejmě hodně didaktický, uzpůsoben vnímání cílové divácké skupiny, takže mu odpustíme lecjaká zjednodušení, avšak vyhmátnutí ústředního sporu je přesné.
Режиссер: Йозеф Пинкава / Josef Pinkava.
В ролях: Michal Vavrusa, Vladimir Brabec, Milena Dvorska, Drahomira Hofmanova, Jiri Vala, Vaclav Babka, Bozena Böhmová, Jirí Sika, Roman Skrivánek, Jan Stibor, Otík Kadlecek.
Чехословакия, 1970.
Язык: чешский, без перевода.
Download Капитан Корда / Kapitan Korda / Captain Korda.
Капитан Корда / Kapitan Korda / Captain Korda.
Капитан Корда / Kapitan Korda / Captain Korda.


Бродяжничество / Обход / Walkabout.


Бродяжничество / Обход / Walkabout. 1971.
Ранний, очень красивый и познавательный фильм Роуга о традициях австралийских аборигенов. Бродяжничество или обход у местных жителей это такой своеобразный обряд инициации при переходе подростка во взрослую жизнь - его оставляют одного в пустыне, без запасов воды и пищи, и он должен выжить, как - его проблемы. Там же один мужик приезжает на пикник со своими детьми, но что то у него переклинило в черепе и он стреляет в них из своей пушки, дети убегают, а мужик переходит в мир иной. В итоге детишкам пришёл бы конец, но пути "бродильщика" и заблудившихся детишек пересекаются, к счастью последних. В общем всё у этой небольшой компании сложилось хорошо... Изящный, с массой интересных кадров о флоре и фауне Австралии, весьма необычный фильм.
Слоган фильма "The Aborgine and the girl 30,000 years apart ...together."
A privileged British family consisting of a mother, a geologist father and an adolescent daughter and son, live in Sydney, Australia. Out of circumstance, the siblings, not knowing exactly where they are, get stranded in the Outback by themselves while on a picnic. They only have with them the clothes on their backs - their school uniforms - some meagre rations of nonperishable food, a battery-powered transistor radio, the son's satchel primarily containing his toys, and a small piece of cloth they used as their picnic drop-cloth. While they walk through the Outback, sometimes looking as though near death, they come across an Australian boy who is on his walkabout, a rite of passage into manhood where he spends months on end on his own living off the land. Their largest problem is not being able to verbally communicate. The boy does help them to survive, but doesn't understand their need to return to civilization, which may or may not happen based on what the Australian boy ends up...
Режиссёр: Николас Роуг / Nicolas Roeg.
В ролях: Jenny Agutter, David Gulpilil, Luc Roeg, John Meillon, Robert McDarra, Peter Carver, John Illingsworth, Hilary Bamberger, Barry Donnelly, Noeline Brown.
Великобритания, Австралия, 1971.
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый.

 Бродяжничество / Обход / Walkabout. 1971.

Бродяжничество / Обход / Walkabout. 1971.
Бродяжничество / Обход / Walkabout. 1971.

Saturday, October 24, 2015

Вот и лето прошло... 1972.

Вот и лето прошло... 1972.
 Старое советское кино про будущих пионеров, краткое содержание из сети: Тёмка прощается с детским садом и воспитательницей. Завтра Тёмке предстоит пойти в первый класс, ну а сегодня у него уйма дел, и одно из них даже очень неприятное. Сначала нужно сходить в магазин с мамой за обновками, школьнику много чего нужно. Потом - завалить кирпичами лужу во дворе, чтоб туда никто не падал. Потом навестить свой детский сад и еще одного друга, который заболел и лежит скучает теперь один. И всё это за один последний летний день. Настоящая жизнь только начинается...
Режиссёр: Александр Игишев.
В ролях: Лёня Наумов, Света Анисимова, Юра Залесский, Вова Станкевич, Вова Ковалёнок, Саша Корабельников, Зоя Осмоловская, Тамара Муженко, Александра Зимина, Галина Макарова.
СССР, Беларусьфильм, 1972.
Download Вот и лето прошло... 1972.
Вот и лето прошло... 1972.
Вот и лето прошло... 1972.



Friday, October 23, 2015

Прогульщики / Iskolakerülök. 1989.

Прогульщики / Iskolakerülök. 1989.
 Венгерская социальная драма ещё из социалистических реалий конца 1980-х, краткое содержание из сети: жизнь добросердечного учителя географии в школе-интернате постоянно осложняется различными проблемами. Надо и уберечь депрессивного подростка от самоубийства, и дать понять своей влюблённой коллеге, что это чувство не взаимно, не нанеся ей обиды. А тут ещё мальчик, который постоянно сбегает из интерната, чтобы узнать, с каким очередным сожителем сейчас находится его мать...
In the country reformatory school both the teacher and the children are trapped by the circumstances. From among the pupils excels Sanyi, who cannot accept the fact that his mother does not love him and he keeps on escaping after her. From among the teachers it is Mr. Csőrös who distinguishes himself by listening to the children, looking for those who escaped, Sanyi feels affection to him. On summer holidays he camps out at the riverside with his family, prospecting. The mother of Sanyi slanders Csőrös in front of the boy, therefore Sanyi takes a revenge: he throws the gold collected by the man into the river. As it turns out that the slander had no ground, Sanyi begins to search for gold as well in order to make his error good.
Режиссер: Ференц Кардош / Ferenc Kardos.
В ролях: Карой Эперьеш / Károly Eperjes, Дороттья Удварош / Dorottya Udvaros, Eszter Csákányi, Eszter Nagy-Kálózy, Erzsi Pásztor, Ildikó Bánsági, Miklós Székely, .
Венгрия, 1989.
Язык: венгерский, без перевода.
Download Прогульщики / Iskolakerülök.
Прогульщики / Iskolakerülök. 1989.
Прогульщики / Iskolakerülök. 1989.



Thursday, October 22, 2015

Что-то не так / Quelque chose de mal.

Что-то не так / Quelque chose de mal.
 Странная короткометражка о причудах и глупости религиозного догматизма, снятая арабским режиссёром во Франции. У Бальтазара умер дед, но так как ему в голову с пелёнок вбили бредни о прекрасной жизни в раю после смерти, он совершенно не понимает - почему все вокруг скорбят ибо деда теперь ждёт лучшая жизнь и нет причин для грусти и печали...
Balthazar's grandfather has just died. He does not understand the sadness of his parents as, being very religious, he believes that his grandfather will go to heaven and there is therefore no reason to be sad...
Режиссер: Namir Abdel Messeeh / Намир Абдель Месси.
В ролях: Leo Jean-Deschenes, Жан-Ив Готье / Jean-Yves Gautier, Сесилия Хорнус / Cecilia Hornus, Erick Deshors, Natalie Perrey, Paul Richard, Marina Lefebvre.
Франция, 2005.
Язык: французский, без перевода.
Download Что-то не так / Quelque chose de mal.
Что-то не так / Quelque chose de mal.
Что-то не так / Quelque chose de mal.


Wednesday, October 21, 2015

Гробницы / Las tumbas / The Tombs.

Гробницы / Las tumbas / The Tombs.
 Жёсткая аргентинская драма о местных колониях для несовершеннолетних и нравах там царящих во времена правления диктаторского режима в стране. 13-летний пацан попадает в одно такое заведение за кражу, жестокость и садизм со стороны надзирателей провоцируют бунт, несколько заключённых сбегает. Однако главного героя вылавливают и отправляют в другую колонию, где такие же нравы, но среди охранников-женщин есть и разумные экземпляры. С одной из них у пацана складываются вполне человеческие отношения...
"El Pollo," a 13-year-old child in reform school, witnesses and experiences the brutalization of the guards and the other inmates.
A beautiful, poetic movie regarding the tormented existence of young inmates in Argentinian's juvenile jails, more or less during dictatorship rule. The young "pollo" escapes from one male-directed prison only to be recaptured and sent to another one, led by women. In spite of the warden's ferocity and sadism, he manages to tie a relationship with the only female that seems to care for the kids, who is eventually discovered and punished. The film discloses the rueful sadic behaviour of adults, priests included, against the stray cats, and the magic of human relationships that mild in these desperate situations. Though it seems that from Argentina we only get movies about fascist and concentration-camp like prisons, of course this reflects the dramatic recent history. A praise for the little actors, especially the one playing "Lupini" is great.
Режиссёр: Javier Torre / Хавьер Торре.
В ролях: Norma Aleandro, Federico Luppi, Jorge Mayor, Isabel Quinteros, Lidia Catalano, Sara Benitez, Miguel Dedovich, Pompeyo Audivert, Julio Suarez, Andres Tiengo, Julio Arrieta, Eduardo Saucedo.
Аргентина, Испания, 1991.
Язык: испанский, без перевода.

Гробницы / Las tumbas / The Tombs.
Гробницы / Las tumbas / The Tombs.

Monday, October 19, 2015

Сказочный замок / Das Märchenschloß. 1961.

Сказочный замок / Das Märchenschloß. 1961
 Старая немецкая комедия от знаменитой киностудии DEFA, немного пропагандистский фильм о том как "хорошо в стране советской жить". Незатейливый сюжет про похождения трёх братьев - Петера, Гюнтера и Клауса в поисках своей мечты. Один хочет трактор, другой какой то комбинат, а третий - сказочный замок, который он видел в книге. Преодолевать расстояния им помогает умный и послушный пони, а так же встречающиеся в пути друзья...
Die Brüder Peter, Günter und Klaus wandern los, um das Objekt ihrer Träume zu finden. Günter und Klaus wollen einen Mähdrescher und einen Traktor finden, geben jedoch schon nach kurzer Zeit auf. Der jüngste, Peter, sucht das Märchenschloss, von dem er in seinem Buch gelesen hat, und macht sich allein auf den Weg. Auf einer Wiese läuft ihm ein Pony zu, das dem Pony seines Buchs gleicht. Er nennt es Pedro und reitet mit ihm los. Unterwegs trifft er auf einen Schäfer, der ihm den Weg zum Rosenschloss weist, wo Pedro offensichtlich herstammt...
Режиссёр: Herrmann Zschoche / Херман Жохе.
В ролях: Lutz Bosselmann, Jürgen Krüger, Rosemarie Stein, Andreas Neugebauer, Peter Piesick, Volker Scharf, Paul Borgelt, Heinz Brehm, Heinz Brehm, Sigrid Göhler, Horst Lampe, Hanna Rimkus, Werner Wenzel.
ГДР, киностудия DEFA, 1961.
Язык: немецкия, без перевода.
Download Сказочный замок / Das Märchenschloß.
Сказочный замок / Das Märchenschloß. 1961
Сказочный замок / Das Märchenschloß. 1961



Sunday, October 18, 2015

Лето, когда мне было 15 / Den sommeren jeg fylte 15.

Лето, когда мне было 15 / Den sommeren jeg fylte 15.Лето, когда мне было 15 / Den sommeren jeg fylte 15.

 Фильм снят по роману норвежского писателя Кнута Фалдбаккена «Летние каникулы», который называли лучшим романом о юности. Это лето для Петера стало особенным: проведённое в деревне, уже не в первый раз, в этот год стало началом познания своей сексуальной природы. С приятелем они разглядывают эротические журналы, находят подружку своего возраста а так же иногда купаются голышом с одной молодой мамашей-одиночкой, которая лет на 7 старше их. В общем жизнь бьёт ключом принося множество ежедневных открытий...
 Den sommeren jeg fylte 15 (The summer I turned 15) is the story Peter is telling the about a special summer, when he is invited over to summer holiday from bickering parents, to his aunt and uncle in th country. He's been there before, but this summer was quite one to remember.
The film is based upon the Youth novel by Knut Faldbakken, and is about a boy sensing his first real sexual feelings. Directed by Knut Andersen, it become a good and well told coming of age story. Peter has become in the age where he starts noticing sexual tension and what's going on around. Like noticing that his aunt and uncle also quarrels, when they think he is not noticing. H also discovers that his uncle is having an affair.
Together with a comrade the same age, he uses time looking at old erotic magazines. But the real important thing is when he meets up with a girl his same age and a 6-7 year older single mother which is not afraid to bathe naked, both giving him his first real sexual feelings and sexual experiences. His first real kiss before I goes on...
There"s also some subtle dramatic sequences here, but the film can be view by anyone above grown enough to understand the sexual tension, but teenagers will appreciate it most. Well played by all actors, and a charming story, but it feels quite dated today.
Режиссер: Knut Andersen / Кнут Андерсен.
В ролях: Steffen Rothschild, Anne-Lise Tangstad, Kaare Kroppan, Grethe Ryen, Carina Ruude, Arne Lendl, Helge Linaae, Inger Teien, Wilfred Breistrand, Knut Hultgren.
Норвегия, 1976.
Язык: норвежский, перевод в наличие отсутствует.
Download Лето, когда мне было 15 / Den sommeren jeg fylte 15 / The summer I turned 15.
Лето, когда мне было 15 / Den sommeren jeg fylte 15.
Лето, когда мне было 15 / Den sommeren jeg fylte 15 / The summer I turned 15. 1976.

Friday, October 16, 2015

О / Вода / O. 2006.

О / Вода / O. 2006.
 Красивая сюрреалистичная короткометражка молодого бельгийского фотографа и режиссёра о пустыне и поисках воды в ней. Смысл происходящего на экране, как автор это себе представляет, в описании ниже на английском.
Название видимо от французского Eau, то есть вода.

Two people are standing in the middle of a desert, which once has been the bottom of the largest river of the world; they are looking for water.
They discover a point, being the basis of a line. During the process of their search for water, they are creating the concept of time, whereby lines inherently are being connected with it. Time is getting scarce. Speed. In what way can lines play a role in increasing speed?
Human creature shapes lines. From now on, line structures are subjected to logics and technology, as a base for the creation of his society. Points are being connected to each other, as straight as possible, as a clear conclusion. From now on, lines are guiding human being at an ever increasing velocity. An obsessed striving for rectilinearity, not knowing he is also part of a cycle.
The human being is offered a present in the form of beauty. For the first time, he discovers the curved line, sensual. He is getting aware of the sense of feeling admiration, in order to eventually return to the stream he had been looking for, the stream in its smallest unit, in its most pure form and floating in an endlessness. A drop.
As a point.
Режиссёр: Питер-Ян Де Пью / Pieter-Jan De Pue.
В ролях: Sidndey Kenedy de Lima Ferreira, Antonio de Oliveira Pereira, Eran De Vlam, Celestes De Vlam, Jan Haegens, Claudio Graisman, Koedn Dejaeger.
Бельгия, 2006.
Диалогов нет, перевод не требуется.
Видео отличного качества 1024х576 HD.
Download О / Вода / O. 2006.
О / Вода / O. 2006.
О / Вода / O. 2006.




Thursday, October 15, 2015

Цветы на чердаке / Flowers in the Attic. 2014.

Цветы на чердаке / Flowers in the Attic. 2014.
 Совершенно новая телевизионная экранизация книги Вирджинии Эндрюс "Цветы на чердаке", семейная драма о превратностях судьбы. У Корин Доллагэнгер внезапно умирает любимый муж и для неё и четырёх детей наступают тяжёлые времена: осиротевшая семья осталась без гроша в кармане, без работы и будущее казалось мрачным и неясным. Жизнь вынудила её вернуться в дом своих родителей Фоксвортов, людей богатых, но жестоких и ханжей, где их поселили в полной изоляции на чердаке, почти как в тюрьме...
Based on V.C. Andrews' controversial cult-classic novel, "Flowers in the Attic" tells the story of the Dollanganger kids who, after the unexpected death of their father, are coerced to stay hidden in the attic of their ruthless grandmother.
Режиссер: Дебора Чоу / Deborah Chow.
В ролях: Максвелл Ковач / Maxwell Kovach, Хэзер Грэм / Heather Graham, Кирнан Шипка / Kiernan Shipka, Эллен Бёрстин / Ellen Burstyn, Мэйсон Дай / Mason Dye, Дилан Брюс / Dylan Bruce, Чад Виллетт / Chad Willett, Ава Телек / Ava Telek, Джон Эммет Трэйси / John Emmet Tracy, Laura Jaszcz, Бо Дэниелс / Beau Daniels, Дон Томпсон / Don Thompson, Ксанта Рэдли / Xantha Radley, Йен Робисан / Ian Robison, Эндрю Кавадас / Andrew Kavadas, Б.Дж. Харрисон / B.J. Harrison, Кэролайн Мэтьюз / Caroline Matthews.
США, 2014.
Язык: английский, без перевода.
Видео отличного качества 1024х540 HD.
Download Цветы на чердаке / Flowers in the Attic. 2014.
Цветы на чердаке / Flowers in the Attic. 2014.
Цветы на чердаке / Flowers in the Attic. 2014.

Яблоко созрело / Mi tao cheng shu shi / Fruit Is Swelling. 1997.

Яблоко созрело / Mi tao cheng shu shi / Fruit Is Swelling. 1997.
 Забавная китайская немного эротичная комедия, краткое содержание из сети: на любые вопросы о сексе дети всего мира слышат один и тот же ответ: подрастешь – узнаешь! Но разве можно ждать, когда рядом существует такая большая, манящая тайна? Восьмилетняя Пич попросила дерево желаний исполнить свою заветную мечту – стать взрослой. И чудо произошло! Теперь она восемнадцатилетняя девушка. Запретная сторона взрослой жизни предстала перед ней во всем многообразии и великолепии. Оказывается, Этим занимаются абсолютно все: старшая сестра, учительница из школы, тренер по плаванию и даже папа… И не всегда с мамой! Настанет время и ей вкусить запретный плод, когда яблоко созреет.
Category III soft sex comedy about two 8 year old girls who want to become adults. One day through magic this happens, but how should they handle this new situation?
Режиссер: Man Kei Chin / Ман Кай Чин.
В ролях: Chun Chung, Stephanie Fong, Christine Hung, Qi Shu, Elvis Tsui, Shu-Kei Wong, King-Tan Yuen.
Гонг Конг, 1997.
Язык: кантонский / Cantonese.
Перевод: субтитры английские.
Download Яблоко созрело / Mi tao cheng shu shi / Fruit Is Swelling.

Яблоко созрело / Mi tao cheng shu shi / Fruit Is Swelling. 1997.

Яблоко созрело / Mi tao cheng shu shi / Fruit Is Swelling. 1997.
Яблоко созрело / Mi tao cheng shu shi / Fruit Is Swelling. 1997.



Monday, October 12, 2015

Кровавые сёстры / Blodsøstre / Blood sisters. 2006.

Кровавые сёстры / Blodsøstre / Blood sisters. 2006.
 Драматичная короткометражка студентки второкурсницы, неторопливое скандинавское повествование о двух девчушках-подружках. Любовь и ревность, злоба и ненависть - весь спектр чувств в изящном видеоряде не оставляет равнодушным...
"Blood Sisters", Danish filmmaker Louise Friedberg's sophomore short film, is the kind of flick that you simply can't take your eyes off of. It's a relatively simple story that has been played out time and time again: a young girl feels threatened by her best friend's new friend/neighbour, jealousy brews, and tempers flare.
A slow but steady pace brings to mind late 20th century minimalist music, creeping along with perseverance and contemplative awe. The aura is distinctly Scandinavian: simultaneously chilly and warm, dominated by icy whites, whimsical laces and the splash of blood red. But what makes Friedberg's film resonate so loudly is how straight she plays archetype. There is no homage, no winking at the audience. Just bravura filmmaking that pulses with beauty, tension and breathtaking performances.
Режиссёр: Louise Friedberg / Луиза Фрайдберг.
В ролях: Malou Z. Bruun, Angela Bundalovic, Liv Corfixen, Clara Bruun Sandbye.
Дания, 2006.
Язык: датский, без перевода.
Download Кровавые сёстры / Blodsøstre / Blood sisters.
Кровавые сёстры / Blodsøstre / Blood sisters. 2006.
Кровавые сёстры / Blodsøstre / Blood sisters. 2006.



Тренер / Træneren / The coach. 2009.

Тренер / Træneren / The coach. 2009.
 В небольшом городке есть школьная команда по гандболу, тренер оказывает максимальную поддержку одному талантливому игроку у которого в голове пусто, но перспективы в спорте хорошие. Однажды он устраивает вечеринку для всей команды и позволяет своему протеже воспользоваться своей спальней для встречи с подружкой. Однако пацан перебрал шнапса и вырубился, дело принимает неожиданный оборот...
A small-town tale of Niels, a 14-year-old boy with nothing on his mind but handball. His coach, recognizing his great goal-keeping talent, takes special care of him. On the night of the qualification rounds for the final Danish championships, the coach throws a party for the whole team and lets Niels and his girlfriend Pernille use his bedroom, but Niels falls asleep and things take a surprising turn, which puts Niels under pressure both on and off the field.
Режиссёр: Lars Kristian Mikkelsen / Ларс Кристиан Миккельсен.
В ролях: Jens Albinus, Marina Bouras, Christian Bæk, Nikolaj Falkenberg-Klok, Nico Hansen, Mathias Jensen, Frederik Christian Johansen, Mads Larsen, Laura Bundgaard Rosenqvist.
Дания, 2009.
Язык: датский.
Перевод: субтитры английские.
Download Тренер / Træneren / The coach.
Тренер / Træneren / The coach. 2009.
Тренер / Træneren / The coach. 2009.



Sunday, October 11, 2015

Безрассудная / Reckless. 2013. HD.

Безрассудная / Reckless. 2013. HD.
 Весьма смелая норвежская короткометражка, содержание примерно такое: родители уехали оставив мелкого на попечение старшей сестры. А погода в пригороде нынче жаркая и детишки ломанулись в открытый бассейн, там они заводят знакомство с двумя пацанами и вечеринка перемещается в пустующий дом. Тут и начинается самое интересное...
An uncompromising and controversial short set in the Scandinavian suburbia on the hottest day of the summer. A sister reluctantly babysits her little brother. Two young boys catch her attention, and she makes a crucial decision.
Режиссёр: Bjørn Erik Pihlmann Sørensen / Бьёрн Эрик Пилманн Соренсен.
В ролях: Emilie K. Beck, Silje Hagrim Dahl, Fredrik M. Frafjord, Marcus Rix, Thomas Stene-Johansen, Anneke von der Lippe.
Норвегия, 2013.
Язык: норвежский.
Перевод: субтитры английские.
Видео хорошего качества 1280x720 HD.
Download Безрассудная / Reckless. 2013.
Безрассудная / Reckless. 2013. HD.
Безрассудная / Reckless. 2013. HD.



Три счастливые вишни / Tri šťastné čerešne. 1977.

Три счастливые вишни / Tri šťastné čerešne. 1977.
 Старое чешское кино, сказочная история про то как говорила Матейке мама: "Не ешь черешню, поклёванную птицами - сам птицей станешь". Не послушался Матейко, съел три штучки и обратился в птицу. И в таком виде отправился в школу. Где же, где теперь найти ему три черешни, пожёванные человеком, если его уже понесли к чучельнику?
Moderná rozprávka, poeticky ladený príbeh o chlapcovi - prvákovi, ktorý sa nevedel dočkať zrelých čerešní.
Режиссёр: Владимир Кавчяк / Vladimir Kavciak / Vladimír Kavčiak.
В ролях: Робин Шурина / Robin Surina / Robin Šurina, Марош Тварожек / Maros Tvarozek / Maroš Tvarožek, Эдуард Станчик / Eduard Stancik / Eduard Stančík, Beata Znaková, Jana Plichtová, Jozef Cút, Karel Augusta, Miriam Čovaková, Роберт Богуницки / Robert Bohunicky / Robert Bohunický, Лацо Кужела / Laco Kuzela / Laco Kužela.
Чехословакия,  1977.
Язык: словацкий, без перевода.
Три счастливые вишни / Tri šťastné čerešne. 1977.
Три счастливые вишни / Tri šťastné čerešne. 1977.



Три весёлых смены. 1977. 3 серии.

Три весёлых смены. 3 серии.
 Старое доброе советское кино - трёхсерийный фильм по мотивам рассказов Юрия Яковлева "Разбуженный соловьями", "Тайна Фенимора" и "Непослушный мальчик Икар" о жизни пионерского лагеря "Зубрёнок". Каждая из трёх серий фильма это новелла, посвящённая одной из смен в этом лагере.
Первая серия "Селюжёнок" о мальчике-фантазёре по фамилии Селюженок - организаторе различных весёлых затей, связанных с открытием лагеря, спасением лягушек, погибающих от зноя.
Вторая серия "Ошибка Микоши" о пионерской спортивной игре "Секретный пакет", что то наподобие "Зарницы", в которой принимает участие живущий неподалёку от лагеря мальчишка Микоша.
И третья серия "Тайна Фенимора" - история о таинственном Фениморе, который по ночам приходит в палатку к мальчикам третьего отряда и рассказывает удивительные истории об индейцах и инопланетянах
.
Режиссёры: Дмитрий Михлеев, Валерий Поздняков, Юрий Оксанченко.
В ролях: Юрий Яковлев, Юрий Медведев, Юрий Демич, Елена Папанова, Ольга Лысенко, Виктор Мамаев, Сергей Иванов, Геннадий Овсянников, Жора Белов, Дима Богачев, Наташа Моисеенко, Андрей Бардиян, Саша Рыков, Анжела Белянская, Валера Канищев, Игорь Русецкий, Дмитрий Сахно, Ваня Мулярчик, Алеша Сазонов, Саша Козинина, Вика Наполова, Андрей Вертель, Аркадий Маркин, Владимир Станкевич, Наташа Слюсаренко.
СССР, Беларусьфильм, 1977.

Три весёлых смены. 3 серии.
Три весёлых смены. 3 серии.



Saturday, October 10, 2015

Милая семейка / Schatjes!

Милая семейка / Schatjes!
 Голландская трагикомедия с элементами триллера и ужастика, вынос мозга гарантирован на сто процентов: военный пилот Джон Гисбертс живёт со своей женой и четырьмя детьми неподалёку от вертолётной базы. У него прекрасный дом и любимая работа, но он настолько поглощён своей работой, что не сразу замечает, как рушится его семья по мере того как подрастают его дети. В конце концов, семейная жизнь превращается в настоящую войну, в которой "милые детишки" одерживают полную победу...
A peaceful family-life is suddenly disturbed when the children enter puberty. The children take over the house and ban their parents from their lives.
Режиссер: Рууд ван Хемерт / Ruud van Hemert.
В ролях: Петер Фабер / Peter Faber, Геерт де Йонг / Geert de Jong, Аккемай / Akkemay, Франк Схафсма / Frank Schaafsma, Пепин Сомер / Pepijn Somer, Оливир Сомер / Olivier Somer, Рэйк де Гойер / Rijk de Gooyer, Эрик Кёнигсбергер / Erik Koningsberger.
Нидерланды, 1984.
Язык: нидерландский.
Перевод: субтитры русские.
Download Милая семейка / Schatjes!

Милая семейка / Schatjes!
Милая семейка / Schatjes!

Friday, October 9, 2015

Анна / Anna. 2009.

Анна / Anna. 2009.
 Очередной короткометражный фильм о проблемах взросления: Анне 12 лет, живёт в маленькой рыбацкой деревне в суровых северных краях. Сейчас у неё сложный период выбора пути - куда идти, куда податься ибо гормоны шумят в ушах а людей вокруг не так много.
Этот исландский режиссёр так же известен своей предыдущей короткометражкой на схожую тему Две птицы / Smáfuglar / Two Birds 2008 года.

Anna is a 12-year-old girl, living in a small fishing village. She is at a crossroad in her life. Her surroundings are changing - and so is she.
Режиссёр: Rúnar Rúnarsson / Рюнар Рюнарссон.
В ролях:  Marie Hammer Boda, Daniel Stampe, Petrine Agger, Kristianna Nordoy, Leonora Nielsen, Henrik Noël Olesen.
Дания, 2009.
Язык: датский, без перевода.
Download Анна / Anna. 2009.
Анна / Anna. 2009.
Анна / Anna. 2009.



Две птицы / Smáfuglar / Two Birds. 2008.

Две птицы / Smafuglar / Two Birds. 2008.
Драматичная исландская короткометражка о проблемах взросления - на случайной вечеринке случилось непоправимое и он теперь не знает, как и чем помочь своей любимой девочке связавшейся со старшими парнями...
Вторая короткометражка этого режиссёра Анна / Anna 2009 года.
2 Birds takes place during one bright summer night and follows a group of young teenagers on a journey from innocence to adulthood. The main character is a timid boy who has a typical schoolboy crush on a girl his age, who happens to be a friend of his mate.
Режиссер: Рунар Рунарссон / Runar Runarsson.
В ролях: Атли Оускар Фьяларссон / Atli Oskar Fjalarsson, Сигурдюр Якоб Хельгасон / Sigur?ur Jakob Helgason, Хера Хильмарсдоуттир / Hera Hilmarsdottir, Тоурунн Якобсдоуттир / ?orunn Jakobsdottir
Исландия, 2008.
Фильм завоевал более шестидесяти наград на международных кинофестивалях.
Язык: исландский.
Перевод: субтитры русские.
Download Две птицы / Smafuglar / Two Birds.
Две птицы / Smafuglar / Two Birds. 2008.
Две птицы / Smafuglar / Two Birds. 2008.



Thursday, October 8, 2015

Над тёмными водами / Tumman veden päällä.

Над тёмными водами / Tumman veden päällä.
 Неторопливая свежая финская мелодрама о проблемах семейной жизни, краткое содержание из сети: маленький мальчик открывает утром глаза, разбуженный солнечным светом. Семейная жизнь, как всегда, почти идиллическая, однако мальчик начинает по ночам слышать звуки: ссоры и плач. Отец исчезает, а мать отвозит детей к дедушке и бабушке. Каковы могут быть последствия, когда безусловное восхищение и доверие ребенка к родителям вдруг рушится и он постоянно балансирует между любовью и страхом..?
A small boy opens his eyes in the morning, astonished by the sunlight. The family life is as usual, almost idyllic. But the boy starts to hear noises during the nights; arguments and crying. The father disappears; the mother takes the kids to the grandparents’ house. What are the consequences when the child’s unconditional trust and admiration for his parents breaks?
Режиссер: Петер Францен / Peter Franzén.
В ролях: Олави Ангерво, Самули Эдельманн, Матлеена Куусниеми, Исмо Каллио, Марья Паккален, Петер Францен, Мари Перанкоски, Милья Туунайнен, Мио Хамари, Эллен Тервахарью, Томми Райтолехто, Йонна Ярнефельт, Янне Киннунен, Markku Kongas, Vieno Saaristo.
Финляндия, 2013.
Язык: финский.
Перевод: субтитры английские.

Над тёмными водами / Tumman veden päällä.
Над тёмными водами / Tumman veden päällä.

Wednesday, October 7, 2015

Секретное письмо / Briefgeheim / Secret Letter.

Секретное письмо / Briefgeheim / Secret Letter.
 Не ходите дети в Африку гулять иначе будет вам проблем и неприятностей как героям этого фильма, которые забрались в чужой бассейн порезвиться, а хозяин этой роскоши оказался большим мафиози. А тут ещё у одной из подружек, 11-летней Евы, дома проблемы и она сбегает ночевать на "дружественный" чердак и после того, как злой сосед спалил незванных купальщиков у нашей компашки начинаются настоящие приключения...
Secret Letter tells about 11-year old Eva, who's fed up with all the tensions at home. In order to make her parents clear how she feels about this, she runs away from home. She hides in the attic of her best friend's place, Jackie en Thomas. When she finds a secret letter and gets caught in neighbor Brandsema's garden, the head of a criminal organization, her plans take an unexpected turn.
Режиссер: Simone van Dusseldorp / Симон ван Дюссельдорп.
В ролях: Ханна Оббек / Hanna Obbeek, Нильс Веркоохен / Nils Verkooijen, Изабель Стоккел Isabelle Stokkel, Даан Шуурманс / Daan Schuurmans, Lies Visschedijk, Финн Понсен / Finn Poncin, Sophie Houweling, Филип Пеетерс / Filip Peeters.
Нидерланды, 2010.
Язык: голландский, без перевода.

Секретное письмо / Briefgeheim / Secret Letter.
Секретное письмо / Briefgeheim / Secret Letter.

Белла Блок: Смерть девушки / Bella Block: Tod eines Mädchens.

Белла Блок: Смерть девушки / Bella Block: Tod eines Mädchens.
 Четвёртая серия первого сезона немецкого криминального телесериала, на сей раз расследуется дело о смерти 13-летней девушки, очень похожей на самоубийство. Обычное утро в спальном районе, многоэтажка, на асфальте труп девушки явно упавший сверху. Однако она жила на 4-м этаже и не могла так пострадать. На сцене появляется суровая дама Белла Блок и начинает распутывать это дело. В процессе выясняется, что 13-летняя Мануэлла, с ведома своей матери, занималась проституцией и была она не одна такая - жертва сутенёров из уличной банды...
Im Hochhausviertel Hoffnungsberg am Stadtrand von Hamburg häufen sich Selbstmorde junger Mädchen. Als die 13-jährige Claudia eines Morgens tot gefunden wird, tritt Bella Block auf den Plan. Das Mädchen hatte im vierten Stock gewohnt, die Verletzungen lassen jedoch auf einen Sturz aus einem weit höher gelegenen Stockwerk schließen.
Bella glaubt nicht an die Selbstmordtheorie ihrer Kollegen; sie taucht ein in die Welt der Siedlung, ein Gebilde mit ganz eigenen Gesetzen. Da ist Tommy, der "Ansprechpartner" genannt werden will und mit seiner Jugendgang den Hoffnungsberg im Griff zu haben glaubt. Da ist die 13jährige Manuela, von der Bella Block bald vermutet, dass sie sich prostituiert - mit Wissen ihrer Mutter. Und Manuela ist scheinbar nicht die Einzige. Während Bella noch ermittelt, werden am Hoffnungsberg zwei Zuhälter ermordet.
Alles deutet darauf hin, dass Tommy auf seine Weise für Ordnung sorgen und vor allem Manuela, in die er verliebt ist, dem Zugriff der Zuhälter entziehen wollte. Tommys Aussagen und verstörende Beobachtungen in ihrer eigenen Umgebung bringen Bella Block auf die Spur eines ungeheuerlichen Verbrechens.
Режиссёр: Markus Imboden / Маркус Имбпден.
В ролях: Hannelore Hoger, Karl Kranzkowski, Martina Gedeck, Camilla Renschke, Marek Harloff, Eva Kryll, Peter Heinrich Brix, Imogen Kogge, Cosma Shiva Hagen.
Германия, ZDF, 1997.
Язык: немецкий, без перевода.

Белла Блок: Смерть девушки / Bella Block: Tod eines Mädchens.
Белла Блок: Смерть девушки / Bella Block: Tod eines Mädchens.

Saturday, October 3, 2015

Молодые тела исцеляются быстро / Young Bodies Heal Quickly. 2014.

Молодые тела исцеляются быстро / Young Bodies Heal Quickly. 2014.
Свежий образчик американского артхауса о приключениях двух братьев, 10-ти и 20-ти лет, с виду явно немного дебилов, из неблагополучной социальной среды. Развлекаясь своими дурными забавами они почти случайно убили девушку и спасаясь от правосудия ударились в бега по уныло депрессивным просторам Америки...
At the age twenty, Older escapes incarceration and seeks out his ten year old little brother, Younger. Clearly the bad influence, Older gets the boys mixed up in the "accidental" killing of a young girl and they are forced to go into hiding as they wait for their mother to rescue them. Thanks to their mother, the brothers now have a car and enough money to begin their bizarre road trip. Along the way, they encounter a host of people ranging from their unwelcoming sister to a troubled maid and her violent lover. Eventually, they wind up on the doorstep of their father's compound, wherein the three of them are quickly reminded why they are estranged in the first place. Just as the walls are about to close in, their father packs up his brood and takes them on a road trip of his own. They join several militaria enthusiasts in a remote forest where they re-enact actual Vietnam War battles. Once in the "jungle," the three of them revert to hostile tendencies building up to a final confrontation between father and sons, leaving the audience to decide what is real and what is make believe.
Режиссер: Эндрю Т. Бетсер / Andrew T. Betzer.
В ролях: Гэбриел Крофт / Gabriel Croft, Хейл Лайтл / Hale Lytle (Fort Apache), Jay Featherstone, Johnathan Frasier, Сандра Л. Хейл / Sandra L. Hale, Дэниэл П. Джонс / Daniel P. Jones, Adrian Lemon, Ali Lynch, Pilisa Mackey.
США, Andrew T. Betzer Film Production, 2014.
Язык: английский, без перевода.
Download Молодые тела исцеляются быстро / Young Bodies Heal Quickly.

Молодые тела исцеляются быстро / Young Bodies Heal Quickly. 2014.

Молодые тела исцеляются быстро / Young Bodies Heal Quickly. 2014.
Молодые тела исцеляются быстро / Young Bodies Heal Quickly. 2014.