Forum Rare Films.

CineBox

Monday, September 30, 2013

Потерянная любовь / O ztracene lasce / Love Lost.

Потерянная любовь / O ztracene lasce / Love Lost.
 Вторая серия Чешского девятисерийного фэнтезийного сериала о приключениях одной юной дамы в царстве зла и мрака в поисках своей потерянной любви и её непримиримой борьбе со злом и несправедливостью во всём мире. Очень напоминает наши старые фильмы из серии "В гостях у сказки", но более креативно.
The nine-part fairy tale serial narrates a dramatic, emotional story about a girl living in a world full of envy, anger and hatred. Though unloved and scorned, the girl sets out on a struggle against evil in order to free a prince held in prison, although her fate puts the hardest obstacles in her way. She often finds herself in mortal danger both in the human world and in the realm of fairy tales while sacrificing herself for others. In the end she finds out that „her prince“ has always been nearby. The real-life story is interwoven with uncommon fairy tale elements and fantasy figures. The fairy tale characters and the factual background create genuine artistic scenery, an integral part of the final form of the story. The extraordinary cast with many outstanding Czech, Slovak and Polish actors promises viewer success for this serial.
Режиссер: Viktor Polesny / Виктор Полесны.
В ролях: Danica Jurиovб, Zlata Adamovskб, Svatopluk Skopal, Simona Staљovб, Vladimнr Dlouhэ, Jan Vlasбk, Hana Gregorovб, Miroslav Hruљka, Jana Janмkovб, Arnoљt Goldflam, Michal Sieczkowski, Alena Sasнnovб, Jiшina Bohdalovб.
Чехия, 2001.
Download Потерянная любовь / O ztracene lasce / Love Lost.

Потерянная любовь / O ztracene lasce / Love Lost.
Потерянная любовь / O ztracene lasce / Love Lost.

Friday, September 27, 2013

3096 дней / 3096 Tage.

3096 дней / 3096 Tage.
 Фильм снят по книге австрийской телеведущей Наташи Марии Каампуш, которая была похищена 2 марта 1998 года в возрасте 10 лет Вольфгангом Приклопилем. В заточении провела 3096 дней и в возрасте 18 лет, 23 августа 2006 года, она сбежала, после чего её похититель покнчил с собой. В 2010 году она опубликовала свою биографию «3096 дней» по которой и снят данный фильм. Мать Наташи, Бригитта Сирни, также опубликовала книгу о своей дочери, в общем, можно сказать, моральный и физический ущерб был частично компенсирован финансово...
A young Austrian girl is kidnapped and held in captivity for eight years. Based on the real-life case of Natascha Kampusch.
"3096 Days" (or "3096 Tage") is a slow paced movie that deals with a rather horrible story. And we all have different opinions about such matters, and mine is that it is really distasteful to cash in on horrible events such as this.
Режиссер: Шерри Хорман / Sherry Horman.
В ролях: Туре Линдхардт, Антония Кэмпбелл-Хьюджес, Трине Дюрхольм, Дирбла Моллой, Амелия Пиджон, Эрни Мангольд, Эллен Швирс, Михаэль Гримм, Анджелина Ноа, Рёланд Визнеккер.
Германия, 2013.
Язык: английский.
Перевод: субтитры русские.
Download 3096 дней / 3096 Tage.

3096 дней / 3096 Tage.
3096 дней / 3096 Tage.


Thursday, September 26, 2013

Дети России / Children of Russia.

Дети России / Children of Russia.
 Документальный фильм-агитка о том, как "хорошо в стране Советской жить" подрастающему поколению. Фильм показывает всю широкую географию РСФСР: Дагестан, Приморье, Камчатка, Москва, Ленинград, а так же село Высокое что в Рязанской области, Новосибирский Академгородок и культовое место отдыха лучших пионеров и комсомольцев всей страны -  Всероссийский пионерский лагерь ЦК ВЛКСМ "Орлёнок". Много интервью со школьниками, которые призваны показать чем живут, о чем мечтают дети Советской России середины 70-х и что они думают о своей Родине.
Режиссер: Шахвердиев Тофик Рзакулиевич.
СССР, 1974.
Download Дети России / Children of Russia
.

Дети России / Children of Russia.
Дети России / Children of Russia.

Thursday, September 12, 2013

Храбрый прогульщик / Der tapfere Schulschwänzer.

Храбрый прогульщик / Der tapfere Schulschwänzer.
 Лёгкая немецкая семейная комедия легендарной студии DEFA, описание из сети: "В один прекрасный солнечный день, ученик 4А класса Томас, как всегда, выходит утром из дома, чтобы добраться в школу на метро. Но в этот день у него слишком хорошее настроение, что вместе с отличной погодой, мешает ему попасть на уроки. Он решает пропустить свою станцию, и совершить прогулку по Берлину. Во время прогулки, он обнаруживает пожар и предупреждает пожарных. Таким образом, он спасает жизни двух маленьких детей, которые были в квартире.
Когда пожарный хочет записать его имя, он убегает. На следующий день в газете появляется статья о подвиге неизвестного мальчика, которая также обсуждается в классе Томаса. Однако, Томас не может признаться, что статья именно о нем, потому что он солгал учительнице о том, что в этот день у него болел зуб и он не смог прийти в школу.
В конце концов, пожарные вместе с двумя спасенными детьми приезжают в школу. Они хотят поблагодарить его за этот поступок, и Томасу ничего не остается, как признаться в обмане учительницы и прогуле."
Thomas Lohmann (Andrй Kallenbach) ist Schьler einer vierten Klasse in Berlin. An einen sonnigen Tag schwдnzt er einfach die Schule und schlendert durch die StraЯen Berlins. plцtzlich entdeckt er einen Wohnungsbrand. Geistesgegenwдrtig alarmiert Thomas die Feuerwehr. Dadurch kцnnen zwei kleine Kinder vor dem Tode gerettet werden. Als ein Feuerwehrmann den Jungen danken will und nach seinem Namen fragt, rennt Thomas davon. Ihm plagt sein schlechtes Gewissen wegen des Schulschwдnzens. Am nдchsten Tag wird er - noch immer unerkannt - fьr seine gute Tat in der Zeitung gelobt. Die Lehrerin (Jessy Rameik) spricht mit den Kindern in der Schule ьber den anonymen Retter und Thomas weiЯ immer noch nicht, wie er sich verhalten soll, hat er doch als Grund fьr das Fehlen in der Schule am Vortag Zahnschmerzen angegeben. SchlieЯlich gelingt es den Feuerwehrmдnnern doch noch Thomas als den Lebensretter ausfindig zu machen. Jetzt endlich gesteht Thomas seine Lаge.
Режиссер: Винфрид Юнге / Winfried Junge.
В ролях: Andre Kallenbach, Günter Ott, Ilse Voigt, Hartmut Tietz, Susanne Weser, Ingo Kallenbach, Jessy Rameik, Christoph Engel, Lutz Erdmann, Karl-Heinz Liedko, Dieter Stark.
ГДР, студия DEFA, 1967.
Перевод: профессиональный дублированный (советский дубляж).
Download Храбрый прогульщик / Der tapfere Schulschwänzer.

Храбрый прогульщик / Der tapfere Schulschwänzer.
Храбрый прогульщик / Der tapfere Schulschwänzer.


Sunday, September 8, 2013

Свобода любви / Freiheit fur die Liebe / Freedom to Love.

Свобода любви / Freiheit fur die Liebe / Freedom to Love.
 Документальный образовательный фильм про сексуальное воспитание подростков и молодых супружеских пар. В фильме специалисты из разных областей медицины рассматривают вопросы касающиеся секса и сексуального просвещения - подростковая сексуальность, секс молодых пар, гомосексуальность, лесбийская любовь, проституция, групповой секс. Все вопросы проиллюстрированы документальными видеоматериалами, сценами из жизни и интервью.
Typischer Aufklärungsfilm, zu Teilen bestehend aus Dokumentation, Drama und Interviews. Für damalige Verhältnisse gewagt war die Behandlung der Themen Homosexualität und erste sexuelle Erfahrungen von Kindern.
Режиссер: Eberhardt Kronhausen, Phyllis Kronhausen.
В ролях: Marie Antoinette, H.H. Brydensholt, Kenneth Carr, Betty Dodson, Gaby Esche, Annemarie Graf, Alan Gutmacher M.D, Daniel D. Halleck, Hugh M. Hefner, Inge Hegeler, Sten Hegeler, Monique Kraamwinkel.
Германия, 1969.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Свобода любви / Freiheit fur die Liebe / Freedom to Love.

Свобода любви / Freiheit fur die Liebe / Freedom to Love.
Свобода любви / Freiheit fur die Liebe / Freedom to Love.

Thursday, September 5, 2013

История, написанная водой / Mizu de kakareta monogatari / A Story Written with Water.

История, написанная водой / Mizu de kakareta monogatari / A Story Written with Water.
 Странное, немного шокирующее японское кино, драма мальчика, воспитанного матерью без отца. Он добился успеха в жизни, нашел выгодную невесту и сделал хорошую карьеру. Но пуповина все еще связывает его с матерью. Его невеста не понимает его чувств, а его поглощает ревность и ненависть к любовнику матери. Глубоко психологический фильм, где тема инцеста и эдипова комплекса раскрывается неожиданно смело и глубоко.
The director of this movie, Yoshishige Yoshida (Sometimes pronounced Kijyu Yoshida) always had Avant Garde taste to his movies. He was one of the directors that were part of movement called Nuberu bagu ( from the French nouvelle vague) or Japanese New Wave. This can be seen in movie such as Amai Yoru No Hate (1961) starring Masahiko Tsugawa. So this movie was a perfect match for the director. The movie also stars his wife Mariko Okada as the mother of the two sons.
The original title Mizu de Kakareta Monogatari (Story written with water) is an appropriate title if you consider women as water. The story revolves around the relation between Shizuka (Mariko Okada) and Denzo (Isao Yamagata) who were having a long time affair even while Shizuka was still married to her husband Takao. This puts doubt on her son Shizuo about who his real father is. But one day Shizuo is recommended to marry Yumiko (Ruriko Asaoka) from his mother and Denzo. While having no enmity to his mother, Shizuo had despised Denzo for his strength and relation with his mother. After the marriage, Shizuo asks Denzo if he might be his son, and marriage with Yumiko would be a marriage between brother and a sister. Denzo denies the accusation, but he's not 100% sure, and distraught over the thought gets into car accident. Shizuo lost all faith has no more desire for Yumiko, and asks his mother to commit suicide with him.
Режиссер: Ёсисиге (Кидзю) Ёсида / Yoshishige (Kiju) Yoshida.
В ролях: Марико Окада, Рурико Асаока, Ясунори Ирикава, Исао Ямагата, Cин Киcида, Кеико Юми, Kimiko Kayo, Masakazu Kuwayama, Aiko Masuda.
Япония, 1965.
Язык: японский.
Перевод: субтитры русские.
Download История, написанная водой / Mizu de kakareta monogatari / A Story Written with Water.

История, написанная водой / Mizu de kakareta monogatari / A Story Written with Water.
История, написанная водой / Mizu de kakareta monogatari / A Story Written with Water.


Sunday, September 1, 2013

Дети из дома № 67/ Die Kinder aus Nr. 67.

Дети из дома № 67/ Die Kinder aus Nr. 67.
 Германия, Берлин 1930-х годов, мальчишки Пауль и Эрвин - соседи в одном из берлинских домов и лучшие друзья. Заядлые футболисты всего двора они только и мечтают о новом кожаном мяче. Однако из-за бедности своих семей не многое могут себе позволить. Когда же отца Пауля - коммуниста, арестовывает нацистская полиция, а Эрвин решает вступить в набирающую силу организацию гитлерюгенда, в их отношениях все меняется.
The "Our Gang" type adventures of German working class kids from a Berlin apartment building (number 67) during the early 1930s. With Nazism's rise, however, their tight-knit group unravels. One leader, Paul, becomes a Nazi. (In a later book of the series, you discover he renounces Nazism and flees to Switzerland.) One, Erwin, resists Nazification. (In a later book, his father takes him to Sweden. He eventually, however, fights for the British.) And the girl, Miriam, who is Jewish, immigrates to Canada. (In a later book, she returns to Europe after the war, where all three comrades finally meet in Geneva to renew their vows of friendship once again.)
Режиссер: Уш Бартельмес-Веллер / Usch Barthelmeß-Weller, Вернер Майер / Werner Meyer.
В ролях: Бернд Ридель / Bernd Riedel, Рене Шааф / René Schaaf, Томас Аренс, Stefan Bossenberger, May Buschke, Хейк Фалькенберг, Питер Франке, Dennis Schmidt-FoíŸ.
Германия, 1980.
Язык: немецкий.
Перевод: авторский одноголосый.
Download Дети из дома № 67/ Die Kinder aus Nr. 67.

Дети из дома № 67/ Die Kinder aus Nr. 67.
Дети из дома № 67/ Die Kinder aus Nr. 67.