Forum Rare Films.

CineBox

Sunday, November 29, 2015

Облако над раем / A Cloud Above Paradise. 1999.

Облако над раем / A Cloud Above Paradise. 1999.
 Редкий короткометражный фильм на тему последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС. Девочка из города отдыхает летом в деревне, любопытство приводит её вместе с местной подружкой в тщательно охраняемый «райский» сад, оказавшийся радиоактивной зоной....
Гран-при фестиваля в номинации «Режиссер XXI века Всероссийский фестиваль визуальных искусстве (2000, Детский Центр «Орлёнок»).
"A Cloud above paradise" is a presentation short feature film, which symbolizes eternal problems of human life. Its plot is developing on a background of the Chernobyl tragedy consequences. This movie received the prize for the best short film of 2000 (Moscow). "A Cloud above paradise" was nominated for the best short feature film award at international festivals: "The Canadian Festival", "The Festival of Short Cinema" in S.Petersburg and Moscow. It aslo was presented on TV in Germany, Canada and the US.
Режиссёр: Александр Цацуев.
В ролях: Денис Баздырев, Тариэл Габидзашвили, Екатерина Михайловская, Владимир Пивоваров.
Россия, 1999.
Язык: русский.
Субтитры: английские.
Предупреждаю: качество картинки совершенно убитое, лучшего варианта пока не найдено...
Download Облако над раем / A Cloud Above Paradise.
Облако над раем / A Cloud Above Paradise. 1999.
Облако над раем / A Cloud Above Paradise. 1999.




Жезлонг для восьмерых / Un transat pour huit.

Жезлонг для восьмерых / Un transat pour huit.
 Лето и вся Франция, оседлав своих железных коней, несётся на южное побережье отдыхать, вот и герои этого фильма встретились именно на горячем песке пляжа. Пьер - удачливый бизнесмен, вдовец, отец-одиночка, воспитывающий трёх дочерей и к тому же он вожделенная цель многих "светских львиц". А Флоренция - мать-одиночка, у которой тоже трое детей и которая только что потеряла работу, её проблемы и сомнительный социальный статус отпугивает очень многих мужчин. Представители разных социальных слоёв, они со своими детьми оказались в одной точке мира, а именно на курорте. Правда Пьеру и его детям достался шикарный номер в четырёхзвёздочном отеле, а семье Флоренции пришлось разместиться в бараке дешевого кемпинга. Но в этой точке есть место, где они могут встретиться и, прежде всего, на пляже.
Florence eleve seule ses enfants. La veille du depart en vacances, elle apprend que son contrat a duree determinee ne sera pas renouvele. Elle part pourtant dans un camping dans le Sud. Pierre, veuf inconsolable, se rend dans la meme station balneaire que Florence...
Режиссер: Пьер Жоассен / Pierre Joassin.
В ролях: Артур Вон-Уайтхэд / Arthur Vaughan-Whitehead, Michael Salvador, Вероник Жене / Veronique Genest, Филипп Каруа / Philippe Caroit, Penelope Darnat, Эстель Крол / Estelle Krol, Paolina Biguine, Sarah Labhar, Мики Себастьян / Micky Sebastian, Эрик Бучер / Eric Boucher.
Бельгия, Франция, Швейцария, 2006.
Язык: французский, без перевода.
Download Жезлонг для восьмерых / Un transat pour huit.
Жезлонг для восьмерых / Un transat pour huit.
Жезлонг для восьмерых / Un transat pour huit.



Сексуальная детка / Sexy Baby. 2012.

Сексуальная детка / Sexy Baby.
 Первый американский документальный фильм, посвящённый проблеме "сексуализации" современных детей под влиянием интернета, телевидения, социальных сетей, образов создаваемых музыкальными кумирами и прочих масс-медийных объектов. Для фильма были проведены исследования в средних классах школ, общежитиях, торговых центрах, много доверительных интервью как со школьниками, так и с родителями, а так же порноактрисами и танцовщицами. Было выявлено немало интересных фактов, например наличие лобковых волос считается непривлекательным и брутальным, многие подростки получают первый сексуальный опыт через просмотр порно онлайн и так далее. Немалую роль играет Facebook, где подростки обмениваются своими фото, подчас весьма откровенными, а так же многочисленные сервисы типа Ютуб...
Sexy Baby is the first documentary film to put faces to a seismic cultural shift: the cyber age is creating a new sexual landscape. While doing research for the film, we had intimate and candid conversations with kids in middle school classrooms, suburban shopping malls, nightclubs, college dorms, and even conducted an informal roundtable during a high school house party. While chronicling trends among small town and big city kids, we discovered this: Having pubic hair is considered unattractive and gross. Most youngsters know someone who has emailed or texted a naked photo of themselves. Many kids have accidentally or intentionally had their first introduction to sex be via hardcore online porn. Facebook has created an arena where kids compete to be liked and constantly worry about what image to portray much of what was once private is now made public. And the list goes on.
Режиссер: Jill Bauer / Джилл Бауэр, Ronna Gradus / Ронна Градус.
США, Two to Tangle Productions, 2012.
Язык: английский.
Перевод: субтитры русские.
Фильм в хорошем качестве 1280x720 HD.

Сексуальная детка / Sexy Baby.
Сексуальная детка / Sexy Baby.



Поближе / Чуть ближе / A Little Closer.

Поближе / Чуть ближе / A Little Closer.
 В сельском захолустье Вирджинии живёт обычная семья - мать-одиночка Шерил и её двое сыновей - 11-летний Стивен и 15-летний Марк. Всем скучно и очень хочется любви, особенно физической. Для этого мамаша вечно зависает в местном клубе "для тех кому за 200", Марк надрывается на подработке отчаянно пытаясь потерять девственность, а младший, пребывая в муках сексуальных открытий, безбашенно устремил своё либидо в сторону учительской дабы прославиться среди сверстников...
Настоящий современный американский артхаус с дрожащей ручной камерой и плавающим фокусом, имитирующей документальное кино - хороший подарок для любителей независимого кино
.
In the forgotten corners of rural Virginia, Sheryl struggles to balance her work as a housekeeper and raising her two sons, fifteen year-old Marc and eleven year-old Stephen. Hoping to meet the love of her life and bring home a father for her boys, she frequents a depressing, weekly mixer for the towns aging singles set. Meanwhile, Marc is desperate to lose his virginity, and spends his days working at a used car lot. And his brother Stephen, in the throes of sexual discovery, becomes infatuated with his school teacher while hoping to win the approval of a group of peers who adamantly detest her.
Режиссер: Мэтью Петок / Matthew Petock.
В ролях: Сейра Плейер, Паркер Лутц, Эрик Баскервиль, Крис Кис, Кэтрин Андре, Роллан Колелла, Си Джи Досс, Райан Лайл, Питер Демпси, Дуглас Нельсон, Gordon Price, Natalie Racoosin, Kevin L Simmons.
США, 2011.
Язык: английский.
Перевод: любительский многоголосый закадровый.
Субтитры: русские.
Видео отличного качества 1280х720 HD.

Поближе / Чуть ближе / A Little Closer.
Поближе / Чуть ближе / A Little Closer.

Saturday, November 28, 2015

Балетные мальчики / Ballettguttene / Ballet Boys. 2014.

Балетные мальчики / Ballettguttene / Ballet Boys. 2014.
 Свежий документальный фильм норвежского режиссёра Кеннета Эльвебакка на необычную для этой суровой северной страны тему, краткое содержание из сети: стать артистом балета - необычный выбор для норвежского подростка, особенно если он - мальчик. На пути к своей мечте Лукас, Тургейр и Сиверт, мальчики из разных семей и с разной мотивацией, наталкиваются на сопротивление с совершенно разных сторон.
В средней школе мальчикам приходится справляться с давлением со стороны родителей и учителей, в то время как они проходят свои первые испытания на международных балетных конкурсах. А чтобы получить профессию самое главное – поступить в Норвежскую школу балета.
Мы видим, как за четыре года мальчики превращаются в юношей, испытывая разочарования, первую любовь, сомнения, одерживая победы, лелея надежды и следуя амбициям. И все это находит выражение в самозабвенном и прекрасном балетном танце.

Ballet Boys takes you through disappointments, victories, forging of friendship, first loves, doubt, faith, growing apart from each other, finding your own way and own ambitions, all mixed with the beautiful expression of ballet.
The film follow three young Norwegian teenagers from Oslo, 14-15 years old in 2012, all attending the same school and loving ballet, with great ambitions. They all tell about their lives, ambitions, everyday life, teacher conversations, parents relations, stage performances, hopes and joys. We meet them right in the age when they really have to decide if they are to really take the step up from being amateurs to go for it to become professionals. We follow them through a year, through competitions as well as in every day struggles with things every teenager might go through.
The documentary is really well made, is very true to the environment portrayed, and the film is building up interest in a perfect way. It helps, of course, that the youngsters are opening up to their inner thoughts; and are charming and interesting to get to know. It's an inside look of the demands, tests, the physiological and psychological test and the training they go through as they all try to become students at a higher level. Impressive film making by Kenneth Elvebakk.
Режиссёр: Кеннет Эльвебакк / Kenneth Elvebakk.
В ролях: Lukas Bjorneboe, Syvert Lorenz Garcia, Torgeir Lund.
Норвегия, 2014.
Язык: норвежский.
Перевод: субтитры английские.
Download Балетные мальчики / Ballettguttene / Ballet Boys.
Балетные мальчики / Ballettguttene / Ballet Boys. 2014.
Балетные мальчики / Ballettguttene / Ballet Boys. 2014.


Беренбургские россказни / Bärenburger Schnurre.

Беренбургские россказни / Bärenburger Schnurre.
 В маленьком провинциальном городке Беренбурге местные дети хотят построить большой бассейн с вышкой для прыжков в воду, однако подходящее место у водоёма завалено строительным и прочим мусором. Мэр городка обещает помочь, но денег как всегда не хватает и поэтому строительство постоянно откладывается на неизвестный срок. За дело берётся 12-летний Гензель, собирает команду добровольцев и начинают уборку территории...
In der Kleinstadt Bärenburg wünschen sich die Kinder ein eigenes Schwimmbad mit Sprungturm – das Saale-Ufer würde sich zu einem Strandbad eignen, ist jedoch mit Bauschutt und anderem Unrat vermüllt. Der Bürgermeister wiegelt ab, plane das Rathaus doch selbst ein großes Schwimmbad zu errichten. Da Geld und Arbeiter für die Umsetzung fehlen, werden die Baupläne jedoch immer wieder verschoben. Der zwölfjährige Hansel nimmt die Sache daher selbst in die Hand: Er organisiert mit Freunden eine Unterschriftenaktion, die freiwillige Helfer für die Aufräumarbeiten sammelt. Mit der stattlichen Liste will Hansel beim Bürgermeister vorsprechen, doch wirft der die Kinder mit dem Ausspruch „Ich werd’ euch helfen!“ hinaus. Dieser Satz schafft es zusammen mit einem Aufruf zum Wochenendeinsatz am Saaleufer in die Zeitung...
Режиссер: Ральф Кирстен / Ralf Kirsten.
В ролях: Пауль Хайдеман / Paul Heidemann, Эксел Дитрих / Axel Dietrich, Эрика Дункельман / Erika Dunkelmann, Харри Хиндемит / Harry Hindemith, Дорис Абессер / Doris Abeßer, Курт Ульрих / Kurt Ulrich, Кристоф Пиша / Christoph Picha, Джерри Вольф / Gerry Wolff.
ГДР, киностудия DEFA, 1957.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Беренбургские россказни / Bärenburger Schnurre.
Беренбургские россказни / Bärenburger Schnurre.
Беренбургские россказни / Bärenburger Schnurre.



Friday, November 27, 2015

Папа ушёл, мама тоже / Papa est parti, maman aussi. 1989.

Папа ушёл, мама тоже / Papa est parti, maman aussi. 1989.
 Стильная французская трагикомедия о том как иногда не легко бывает взрослеть: родители Лоретты в очередной раз поссорились и разбежались из дома. Теперь 16-летней "главе семейства" приходится заботиться о своих троих младших братьях и сестре, а это весьма непросто, да и погулять уж очень хочется...
Фильм очень напоминает, как по форме, так и по содержанию аргентинский Одни на неделю / Una semana solos / A Week Alone и особенно французский В полцены / Demi-Tarif, но здесь больше юмора...

FR. A la suite d'une dispute de leurs parents, quatre enfants se retrouvent seuls à la maison. L'aînée, Laurette (16 ans) doit s'occuper de ses jeunes frères et soeurs.
EN. A coming-of-age film: When Laurette's parents disappear following a row, Laurette assumes responsibility for the family. The initial fiesta of children alone gives way to abandonment and the pressures of responsibility.
Режиссер: Кристин Липинска / Christine Lipinska.
В ролях: Бенуа Мажимель / Benoît Magimel, Nicolas Neuhuys, Mehdy Sebty, Frédéric Thanh N'Guyen, Софи Обри / Sophie Aubry, Жером Киршер / Jérôme Kircher, Anaïs Subra, Мари Ривьер / Marie Rivière, Стефан Буи / Stéphane Bouy, Marianne Epin, Jean Bollery, Brigitte Winstel, Майте Маилле / Maïté Maillé, Roland Tolmatchoff, Michael Belissa, Ghyslaine Lipinsky, Jacqueline Salaün, Frédéric Thanh N'Guyen.
Франция, 1989.
Язык: французский, без перевода.
Download Папа ушёл, мама тоже / Papa est parti, maman aussi. 

Папа ушёл, мама тоже / Papa est parti, maman aussi. 1989.

Папа ушёл, мама тоже / Papa est parti, maman aussi. 1989.
Папа ушёл, мама тоже / Papa est parti, maman aussi. 1989.



Wednesday, November 25, 2015

Лето в раковине / Poletje v školjki / A Summer in a sea-shell.

Лето в раковине / Poletje v školjki / A Summer in a sea-shell.
 Очередной фильм из серии про пионерское лето, на сей раз по югославский, краткое содержание из сети: Томаш живёт с родителями на побережье Адриатического моря, его лучший друг - компьютер, который запрограммирован так, что они могут подолгу общаться друг с другом. Это качество очень пригодилось во время летних каникул, когда некая банда мотоциклистов своим поведением нарушает общественный покой, оккупировав пляж, а друзья Томаша выясняют, что кто-то большими партиями крадёт у рыбаков ракушки, предназначенные на продажу. Для Томаша теперь каникулы превращаются в сплошное приключение, а самым приятным и волнующим эпизодом — знакомство с Миленой, девушкой, приехавшей из Любляны к родственникам, к которой он сразу начинает испытывать симпатию…
Young Tomaz has many problems. Not only is he quite lonely, but he also has to leave his hometown and move to the city with his family because of his father's new job. In these difficult times, during the middle of summer, his only help is his computer Vedi. Even the rivalry between local children gangs from Piran and Portoroz can not solve any problems, at least not until both gangs get a common enemy - motorcyclists who steal shells.
Режиссер: Туго Штиглиц / Tugo Štiglic.
В ролях: Дэвид Слуга, Кайя Штиглиц, Борис Краль, Марьяна Карнер, Даре Валич, Майда Потокар, Альма Благданич, Жига Кобилица, Юре Сотлар, Uros Rus, Zlatko Causevic, Joze Suhadolnik.
Югославия, 1985.
Язык: сербский.
Перевод: субтитры русские.
Download Лето в раковине / Poletje v školjki / A Summer in a sea-shell.
Лето в раковине / Poletje v školjki / A Summer in a sea-shell.
Лето в раковине / Poletje v školjki / A Summer in a sea-shell.


Tuesday, November 24, 2015

Маленький беглец / Little Fugitive.

Маленький беглец / Little Fugitive.Маленький беглец / Little Fugitive.
 Старое американское кино, почти классика - детишки поигрались с ружьём, которое один из них стащил у отца и так получилось, не без помощи старших друзей, что Джоуи оказался полностью уверенным в том, что он убил своего старшего брата. Перепугавшись, он решает сбежать из дома в Кони-Айленд на многолюдный пляж, где открывает для себя множество сторон самостоятельной жизни со множеством приключений. В итоге всё заканчивается хорошо и наши побеждают)).
Joey, a young boy, runs away to Coney Island after he is tricked into believing he has killed his older brother. Joey collects glass bottles and turns them into money, which he used to ride the rides.
Режиссёр: Рэй Эшли / Ray Ashley, Моррис Энджел / Morris Engel.
В ролях: Ричи Андруско / Richie Andrusco, Ричард Брюстер / Richard Brewster, Томми Деканио / Tommy DeCanio, Винифред Кашинг / Winifred Cushing, Джей Уильямс / Jay Williams, Уилл Ли / Will Lee, Чарли Мосс / Charlie Moss, Ruth Orkin.
США, Little Fugitive Production Company, 1953.
Язык: английский.
Перевод: одноголосый закадровый.
Субтитры: русские.

Маленький беглец / Little Fugitive.
Маленький беглец / Little Fugitive.

Monday, November 23, 2015

Поллианна / Pollyanna.

Поллианна / Pollyanna.
 Настоящий раритет из мира немого чёрно-белого американского кино почти столетней давности, описание из сети:
Первая, и одна из лучших, многочисленных экранизаций романа-бестселлера американской писательницы Элеанор Портер (Eleanor H. Porter), опубликованного в 1913 году, с Мэри Пикфорд в главной роли. После смерти отца-священника осиротевшую Поллианну забирает к себе ее черствая тетя Полли. У Поллианны великодушное сердце, и девочка быстро завоевывает расположение окружающих добрыми делами. Она дружит со сбежавшим из приюта мальчиком-сиротой Джимми и пытается найти ему семью. К сожалению девочке не удается тронуть свою тетю, все еще переживающую разрыв с местным врачом. Положение меняется только после того, как Поллианна, пытаясь спасти ребенка, попадает под машину. Тогда тетя Полли осознает, как много значит для нее племянница, и, проглотив гордость, обращается к бывшему возлюбленному доктору Тому Чилтону. В итоге Поллианна выздоравливает, Джимми обретает отца, а тетя Полли и Чилтон счастливо воссоединяются
.
When Pollyanna is orphaned, she is sent to live with her crotchety Aunt Polly. Pollyanna discovers that many of the people in her aunt's New England home town are as ill-tempered as her aunt. But Pollyanna's incurable optimism - exemplified by her "glad game," in which she looks for the bright side of every situation - bring a change to the staid old community.
Режиссер: Пол Пауэлл / Paul Powell.
В ролях: Мэри Пикфорд / Mary Pickford, Уортон Джеймс / Wharton James, Ховард Ралстон / Howard Ralston, Кэтерин Гриффит / Katherine Griffith, Хелен Джером Эдди / Helen Jerome Eddy, Джорж Беррелл, Уильям Кортли / William Courtleigh, Херберт Прайор / Herbert Prior, Док Крэйн / Doc Crane, Джоан Марш / Joan Marsh.
США, 1919.
Немое кино, нтертитры: английские.
Перевод: субтитры русские.

Поллианна / Pollyanna.
Поллианна / Pollyanna.

Непокорность / La Disubbidienza.

Непокорность / La Disubbidienza.
 Популярная тема подростковой сексуальности в фильме по книге Альберто Моравиа, краткое содержание из сети: фильм рассказывает историю превращения мальчика в мужчину в окружении чувственной любви, излучаемой самыми красивыми женщинами, каких только можно себе представить.
К Луке, красивому и нежному, как девочка, юноше, еще подростку, прониклись страстью медсестра (прекраснейшая Стефания Сандрелли) и знакомая семьи, еврейка, распространяющая вместе с ним антифашистские листовки (Тереза АннСавой). Непокорность Луки заключается в нежелании принять лживый мир богатого отца (Адорф), нажившегося на войне и постоянно изменяющего матери. Лука уходит в партизаны, но воевать ему практически не приходится. Пары выстрелов, которые ему доводится сделать, оказывается вполне достаточно, чтобы стать героем после прихода американцев. Война заканчивается, а он заболевает и не хочет выздоравливать, чтобы не возвращаться в мир лжи и лицемерия.
..
Зажигающие кровь эротические сцены, снятые с изумительной красотой.
Luca Manzi is a fourteen year old boy while the Northern Italy Republic of Salo is governed by the Fascists. Luca becomes a partisan but after the end of the war he is disappointed because things don't seem to have changed as he had hoped and he decides to let himself die. But he is saved by Edith who tries to introduce him to sex. When suddenly Edith, who was also the lover of luca's father, dies of a heart attack, Luca is sick again. This time he is saved by Angela, his nurse, who sells herself to buy the remedy to cure him. Angela becames Luca's lover when his parents go to Rome and when they come back Luca decides to leave them despising their lives.
Режиссер: Альдо Ладо / Aldo Lado.
В ролях: Стефания Сандрелли, Тереза Анн Савой, Марио Адорф, Мари-Жозе Нат, Карл Цинни, Жак Перрен, Марк Порель, Нанни Лой, Paola Puccini, Clara Colosimo, Fiorella Buffa.
Италия, Франция, 1981.
Перевод: профессиональный одноголосый.

Непокорность / La Disubbidienza.
Непокорность / La Disubbidienza.

Sunday, November 22, 2015

Легонг: Танец девственниц / Legong Dance of the Virgins.

Легонг: Танец девственниц / Legong Dance of the Virgins. 1935.
 Один из первых цветных фильмов, экзотическая история с острова Бали: в одной из местных деревень, где буйным цветом расцветают музыка, танцы и религия, жили-были Ньонг - начинающий музыкант, Путу и её младшая сестра Саплак. Путу влюбилась в Ньонга и замутила для него брачный танец девственницы, однако Ньонг, увидев младшую сестричку Саплак, западает на неё и жестоко отказывает старшей. Именно это становится, по местной традиции, причиной трагедии...
In Balinese villages, pageant, dance, music, story-telling, and religion dominate the culture. Young women may be the aggressor in love, but disgrace befalls her whose choice rejects her. Poutou, a nubile maiden who dances at the temple, lives with her jovial father and lovely younger sister, Saplak. Poutou falls in love with Nyong, a musician new to the village. He returns her interest, so her father and she make plans for a marriage, and she arranges to perform her final temple dance. Then Nyong's eyes light on Saplak. How will each character react?
Режиссёр: Генри де ла Фалесе / Henri de la Falaise.
В ролях: Poetoe Aloes Goesti, Bagus Mara Goesti, Saplak Njoman, Njong Njong Njoman.
США, 1935.
Язык: английский, без перевода.
Download Легонг: Танец девственниц / Legong Dance of the Virgins.
Легонг: Танец девственниц / Legong Dance of the Virgins. 1935.
Легонг: Танец девственниц / Legong Dance of the Virgins. 1935.




К нам приехала ярмарка / Prijela k nám pout.

К нам приехала ярмарка / Prijela k nám pout.
 Первый чехословацкий детский мюзикл, развесёлая и жизнерадостная музыкальная комедия о пионерских буднях подрастающего поколения, краткое содержание из сети: история дружбы двух девочек, а также соперничества двух футбольных команд из соседних деревень, которые соперничают не только на футбольном поле. Каждая пытается заполучить к себе новичка Янека, который прибыл с ярмаркой и играет в футбол "как Пеле". В фильме очень много музыки, песен, танцев.
Příběh o přátelství dvou děvčátek a o soupeření klukovských fotbalových mužstev ze dvou sousedních vesnic, z nichž každý se snaží pro sebe získat svého vrstevníka Janka, který přijel na kolotoči a hraje fotbal "jako Pelé"... Autorkou portrétu v památníku je Věra Plívová - Šimková.
Режиссер: Вера Пливова-Шимкова / Vera Plivova-Simkova.
В ролях: Роман Чада / Roman Cada, Людек Кучера / Ludek Kucera, Renata Maskova, Karel Ausprunk, Сюзана Быджовска / Zuzana Bydzovska, Jiri Duchac, Жан Дворак / Jan Dvorak, Zdena Hadrbolcova, Рената Коларжова / Renata Kolarova, Ивета Корнова / Yvetta Kornova.
Чехословакия, Filmové Studio Barrandov, 1973.
Язык: чешский, без перевода.
Download К нам приехала ярмарка / Prijela k nám pout.
К нам приехала ярмарка / Prijela k nám pout.
К нам приехала ярмарка / Prijela k nám pout.


Академия пана Кляксы / Akademia pana Kleksa. 1983.

Академия пана Кляксы / Akademia pana Kleksa. 1983.
 Музыкальная двухсерийная сказка по мотивам произведения Яна Бжехвы. Тихий, скромный мальчик Адам Нескладушка, больше всего на свете любивший читать, однажды попадает в волшебный мир - сказочную Академию пана Кляксы. С такими же любознательными ребятами, как и он, герой учится языку растений и животных, умению видеть интересные сны и делать добрые дела...
Первый фильм называется "Приключения принца Матеуша", второй - "Тайна брадобрея Филиппа".

Dziesięcioletni Adaś Niezgódka rozpoczyna właśnie przedziwną naukę w Akademii Pana Kleksa, który poza tym, że jest nauczycielem, jest także czarodziejem i poszukiwaczem przygód, a w Akademii uczą się tylko chłopcy, których imiona zaczynają się na literę A. Adaś poznaje tajemniczego ptaka Mateusza, który kiedyś był księciem, znajduje tajemniczy guzik doktora Paj-Chi-Wo oraz poznaje tajemniczego fryzjera Filipa Golarza. Ten ostatni wprowadza do Akademii chłopca - robota, żeby ją zniszczyć...
Режиссер: Кшиштоф Градовский / Krzysztof Gradowski.
В ролях: Piotr Fronczewski, Slavek Wronka, Leon Niemczyk, Bronislaw Pawlik, Wieslaw Michnikowski, Adam Probosz, Lembit Ulfsak, Robert Pliuchinski, Irena Karel, Zdzslawa Sosnicka, Lech Ordon, Zbigniew Buczkowski.
СССР, Польша, 1983.
Язык: русский.
Download Академия пана Кляксы / Akademia pana Kleksa.

Академия пана Кляксы / Akademia pana Kleksa. 1983.

Академия пана Кляксы / Akademia pana Kleksa. 1983.
Академия пана Кляксы / Akademia pana Kleksa. 1983.



Saturday, November 21, 2015

Птицы без гнёзд / Птушкі без гнёздаў. 1996.

Птицы без гнёзд / Птушкі без гнёздаў. 1996.
 Один из лучших белорусских фильмов нового времени, биографическая драма, краткое содержание из сети: в судьбе беларуской поэтессы Ларисы Гениюш, на основе мемуаров которой сделан фильм, соединились воедино жажда личной свободы и свободы своего народа, свойственная лучшим представителям интеллигенции. Прошедшая через эмиграцию, сталинские лагеря, героиня осталась верна прежде всего самой себе — своему таланту и своей Родине.
Геніюш Ларыса Антонаўна (1910, в. Жлобаўцы Ваўкавыскага р-на – 07.04.1983), паэтэса, празаік. Скончыла Ваўкавыскую польскую гімназію (1928). У 1937 г. выехала ў Прагу, дзе вучыўся, а пасля працаваў лекарам муж. Удзельнічала ў дзейнасці беларускай эміграцыі (была сакратаром урада БНР). 05.03.1948 г. з мужам арыштавана ў Празе, прывезена ў Мінск. у 1949 г. прыгаворана Вярхоўным судом БССР да 25 гадоў лагераў. Пакаранне адбывала ў Комі АССР.
Вызвалена ў 1956 г., пасялілася ў г. п. Зэльва Гродзенскай вобл., дзе, маючы грамадзянства Чэхаславакіі, жыла да смерці. Друкавалася з 1939 г. у эмігранцкіх выданнях. У першым зборніку "Ад родных ніў" (Прага, 1942) пераважаюць нацыянальна-вызваленчыя матывы. Аўтар зборнікаў "Невадам з Нёмана" (1967), "На чабары настоены" (1982), кніг для дзяцей "Казкі для Міхаські" (1972), "Добрай раніцы, Алесь" (1976).
Яе творчасць – думка пра лёс Беларусі, яе гісторыю,сучаснае і будучае. Нязломнасцю духу вызначаюцца лагерныя творы ("Крывёй напоўніліся поймы рэк", "Мы – народ"), кніга ўспамінаў "Споведзь" (апублікавана ў 1990).
Помнікі Л. Геніюш устаноўлены ў г. Зэльва і ў г. Старыя Дарогі.
Режиссёр: Виталий Дудин / Віталь Дудзін.
В ролях: Татьяна Ковалевская, Павел Кормунин, Алексей Булдаков, Геннадий Гарбук, Александр Ткаченок, Любовь Румянцева, Николай Кириченко, Олег Корчиков.
Беларусь, Беларусьфильм, 1996.
Язык: русский, белорусский.
Download Птицы без гнёзд / Птушкі без гнёздаў.
Птицы без гнёзд / Птушкі без гнёздаў. 1996.
Птицы без гнёзд / Птушкі без гнёздаў. 1996.




Friday, November 20, 2015

Любовь / Love. 2015.

Любовь / Love. 2015.
 Очередной свежий киноскандал в духе модного нынче поветрия: снять фильм максимально приближенный к примитивной порнухе, но задвинув его на фестиваль, как правило в Канны, обеспечить хорошую прокатную судьбу. Вспоминая «Пятьдесят оттенков серого» и Триеровккую «Нимфоманку» тенденция просматривается очень чётко, но это творение От Гаспара Ноэ ещё более откровенно и шокирующе, все признаки "жанра" здесь в изобилии и крупным планом, да ещё в 3D, поэтому зрителям первых рядов рекомендуется запастись салфетками, но не для утирания слёз умиления. Кстати фильм уже запретили к прокату в России, перед чем он был исключён из программы кинофестиваля «Послание к человеку» в Санкт-Петербурге по причине присутствия "многочисленных сцен порнографического характера". В прокат сей шедевр всё же имеет шансы выйти, но в кастрированном виде с многочисленными купюрами, ретушировкой крупных планов и заменой сцен на более софтовые.
Ну и про содержание сего креатива, несколько слов из Википедии: Мерфи просыпается в постели рядом с худой блондинкой Оми, его нынешней подружкой и по совместительству матерью его ребенка по имени Гаспар. Парень живет в наркотическом опьянении и не помнит, что же произошло вчера, но все еще любит свою бывшую девушку Электру. И именно в этот момент ему звонит обеспокоенная мать Электры, чтобы сообщить, что она бесследно исчезла несколько месяцев назад.

Предупреждаю: малолетним, лицам с повышенной возбудимостью и временно беременным не смотреть!
Murphy is an American living in Paris who enters a highly sexually and emotionally charged relationship with the unstable Electra. Unaware of the effect it will have on their relationship, they invite their pretty neighbor into their bed.
Режиссёр: Gaspar Noé / Гаспар Ноэ.
В ролях: Aomi Muyock, Karl Glusman, Klara Kristin, Ugo Fox, Juan Saavedra, Aaron Pages, Isabelle Nicou, Benoît Debie, Vincent Maraval, Déborah Révy, Xamira Zuloaga, Stella Rocha, Omaima S.
Франция, Бельния, 2015.
Язык: английский, без перевода.
Фильм в отличнов качестве 1280x720 HD.
Download Любовь / Love. 2015.

Любовь / Love. 2015.
Любовь / Love. 2015.




Thursday, November 19, 2015

Мустанг / Mustang. 2015.

Мустанг / Mustang. 2015.
 События фильма разворачиваются в небольшом городке на севере Турции: начинается лето и возвращаясь из школы, пятеро юных сестёр почти невинно подурачились с мальчиками. Однако по причине крайнего консерватизма местного населения им это дорого обошлось. Их семейный дом превратился в настоящую тюрьму для них - теперь вместо обучения они трудятся по хозяйству, старших готовят к принудительным замужествам. Однако свободолюбивые сестрички не собираются мириться с таким положением вещей и активно ищут пути для изменения ситуации...
Early summer. In a village in northern Turkey, Lale and her four sisters are walking home from school, playing innocently with some boys. The immorality of their play sets off a scandal that has unexpected consequences. The family home is progressively transformed into a prison; instruction in homemaking replaces school and marriages start being arranged. The five sisters who share a common passion for freedom, find ways of getting around the constraints imposed on them.
Режиссёр: Deniz Gamze Ergüven / Дениз Гамзе Эргювен.
В ролях: Günes Sensoy, Doga Zeynep Doguslu, Elit Iscan, Tugba Sunguroglu, Ilayda Akdogan, Nihal G. Koldas, Ayberk Pekcan, Bahar Kerimoglu, Burak Yigit, Erol Afsin, Suzanne Marrot, Aynur Komecoglu.
Турция, Франция, Катар, Германия. 2015.
Язык: турецкий, без перевода.
Субтитры: французские.
Download Мустанг / Mustang.

Мустанг / Mustang. 2015.

Мустанг / Mustang. 2015.
Мустанг / Mustang. 2015.




Wednesday, November 18, 2015

Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy. 2008.

Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy.
Немного странный фильм о том, как одним утром 11-летний мальчик совершенно неожиданно для себя обнаруживает, что мать Фатима всё это время его обманывала и на самом деле он - девочка. Но как это - быть девочкой юному Нуреддину совершенно не известно, придётся перестраивать всю свою жизнь, отношения с друзьями и подружками и всё мировосприятие. Странные они иогда бывают, эти восточные люди...
When a young girl is sent away for being different, she must hold on to what matters most or risk losing herself.
Режиссер: Давид Дельрие / David Delrieux.

В ролях: Райан Гомон / Ryan Azzoug Gaumont, Смэйн / Smain, Фейрия Делиба / Fejria Deliba, Бийона / Biyouna, Тайда Вазан / Taida Vazan, Сабрина Вазан / Sabrina Vazan.
Франция, Бельгия, 2008.

Перевод: авторский одноголосый закадровый.
Download Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy.

Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy.
Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy.


Sunday, November 15, 2015

Пунтя и четырехлистник / Punťa a čtyřlístek.

Пунтя и четырехлистник / Punťa a čtyřlístek.
 Старое чехословацкое кино с некоторой долей нравоучения и необходимости любить животных, краткое содержание из сети: мальчик Тоник находит потерявшуюся собаку. Он и его друзья очень к ней привязываются, дают имя Пунтя, заботятся и пытаются найти хозяина. В конце концов, хозяйка находится. Однако родители, тронутые заботой детей о собаке, не оставляют их без питомца.
I děti by měly mít rády zvířátka - tak jako kamarádi z tohoto filmu, kteří se vzorně starají o nalezeného pejska. Je jim líto, když se o něho přihlásí skutečná majitelka a zmatek ještě vnese ztracená psí známka. Svou výchovnou dikcí film nezastře, že vznikl v polovině 50. let - a nepomohla ani účast slavného režiséra Jiřího Weisse, jenž zde stěží mohl uplatnit svůj pověstný smysl pro drobnokresbu mezilidských vztahů.
Режиссер: Иржи Вайс / Jiri Weiss.
В ролях: Алес Коснар / Ales Kosnar, Вацлав Постранецки / Vaclav Postranecky, Vladimir Pucholt, Йозеф Бек / Josef Bek, Ярмила Смейкалова / Jarmila Smejkalova, Зденек Дите / Zdenek Dite, Наташа Голлова / Natasa Gollova, Рудольф Дейл / Rudolf Deyl ml., Радован Лукавски / Radovan Lukavsky.
Чехословакия, 1955.
Язык: чешский, без перевода.
Download Пунтя и четырехлистник / Punťa a čtyřlístek.
Пунтя и четырехлистник / Punťa a čtyřlístek.
Пунтя и четырехлистник / Punťa a čtyřlístek.


Saturday, November 14, 2015

Шнаби / Schnäbi / Schniedel / Willy.

Шнаби / Schnäbi / Schniedel / Willy.
 Забавная швейцарская короткометражка про 14-летнего Леандера, его подругу и помощницу по математике Мартину, а так же их друзей-товарищей, которые как-то раз решили проверить - а достоин ли Леандер такой подруги. Для этого им понадобилась всего лишь линейка...
Кстати "шнаби" на местном сленге означает "пенис".

14 year old Leander is being teased by the other boys at school because he thinks his willy is too small. The teasing gets worse when he falls in love with Martina who is helping him with his geometry homework. As a result the boys play a game in the changing room and use their protractor triangle from geometry to measure completely different things...
Режиссер: Luzius Wespe / Луциус Веспе.
В ролях: Felix Tunger, Maja Bader, Manuel Neuburger, Kilian Hurschler, Andy Knezic, Benedikt Lustenberger, Katharina Medic, Salomo Schweizer.
Швейцария, 2006.
Язык: немецкий.
Перевод: субтитры русские.
Download Шнаби / Schniedel / Willy / Schnäbi.
Шнаби / Schnäbi / Schniedel / Willy.
Шнаби / Schnäbi / Schniedel / Willy.

Не кусайся, тебя любят / Mords pas, on t'aime / Beiss nicht, man liebt dich.

Не кусайся, тебя любят / Mords pas, on t'aime / Beiss nicht, man liebt dich.
Забавный и вместе с тем несколько странный фильм о приключениях Фредерика, который живёт с бабушкой и дедушкой, его родители развелись и отец пытается завоевать уважение сына, но это не так просто. Фредерик вместе со своей подружкой Роз проводят время за обычными играми, как то они пошли на озеро и когда туристы ушли стали купаться голышом, в воде нашли золотую монету, но в это время у них пропала одежда и им пришлось голяком добираться до дома...
Der 10-jährige Frédéric verbringt zusammen mit seiner gleichaltrigen Freundin Rose einige schöne Ferientage in einem kleinen französischen Ort. Dort lebt er bei seinen Großeltern. Sein Vater kümmert sich nur sehr selten um den Jungen. Frédéric und Rose machen das, was alle Kinder gerne machen. Sie hecken Streiche aus. So entwenden sie ein Schild aus der Kirche, auf dem auf einen heiligen Brunnen hingewiesen wird, in dem Touristen Münzen an die Heilige opfern. Sie bringen das Schild an einem See an, so dass die Touristen denken, dort wäre die heilige Quelle. Nachdem die Touristen wieder weg sind, baden die beiden nackt in dem See, und tauchen nach den reingeworfenen Münzen. In der Zwischenzeit entwendet der Opa von Frédéric ihre Kleider. Daher müssen beide nackt zurück ins Dorf laufen. Frédéric ist darüber so erbost, dass er vorgibt, sich vom Dach zu stürzen. In Wirklichkeit wollte er nur die Erwachsenen ärgern.
Das gemeinsame Nacktbad kommt vor allem beim Vater von Rose überhaupt nicht gut an. Und so entschließt sich dieser, Rose in eine reine Mädchenschule zu bringen, die von Nonnen geleitet wird. In dieser Schule sind Besuche strengstens untersagt. Nur nach dem Sportunterricht gelingt es Frédéric an Rose heranzukommen. Die Umkleideräume liegen in einem Flachdachbau. Durch eine Dachluke kann er mit Rose sprechen, während diese gerade am Duschen ist. Sie vereinbaren, sich zu einem späteren Zeitpunkt zu treffen.
Режиссер: Yves Allegret / Ив Аллегре.
В ролях: Sylviane Bessy - Rose, Yves Coudray - Frederic, Bernard Fresson, Catherine Allegret, Jean-Pierre Darras, Annette Poivre, Micheline Presle, Fred Personne, Tonie Marshall, Yves Robert, Daniel Colas, Sarah Sterling, Jean-Marc Therin, Therese Clay.
Франция, 1976.
Язык: немецкий.
Перевод: одноголосый закадровый.

Не кусайся, тебя любят / Mords pas, on t'aime / Beiss nicht, man liebt dich.
Не кусайся, тебя любят / Mords pas, on t'aime / Beiss nicht, man liebt dich.

Thursday, November 12, 2015

За мной, ребята! / Utánam, srácok!

За мной, ребята! / Utánam, srácok!
 Телевизионный венгерский шестисерийный минисериал о буднях одной школы, 2 враждующие группировки постоянно что то делят и воюют между собой. Одна группа очень изобретательна и придумала нечто фантастическое, другая тоже не уступает и баталии разворачиваются с новой силой, но как и положено - всё кончается хорошо...
A lakótelepen két egymással szemben álló fiúcsapat alakult ki. András csapata elsősorban leleményességgel, Andris ötletességével, technikai bravúrjaival, a Lada vezette csapat viszont erőszakosságával, verekedésével tűnik ki. Andrisék egy ügyes szerkezet - a hídrakéta - felhasználásával megleckéztetik Ladát. Lada csapata erre kiássa a csatabárdot.
Режиссер: Тамаш Фейер / Tamás Martos.
В ролях: Габор Беркеш / Berkes Gabor, Кристиан Ковач / Kovacs Krisztian, Сергей Елистратов / Szergej Elisztr, Золтан Беркеш / Berkes Zoltan, Tamas Martos, Erika Gabos, Gabriella Kiss, Krisztian Kovacs, Gabor Berkes.
Венгрия, 1975.
Язык: венгерский, без перевода.
Продолжительность: 6 серий по 30 минут
Download За мной, ребята! / Utánam, srácok!
За мной, ребята! / Utánam, srácok!
За мной, ребята! / Utánam, srácok!


Моргун Чико / Mrkáček Čiko.

Моргун Чико / Mrkáček Čiko. 1982.
 Старая чешская мелодрама о "нелёгкой" жизни сына дипломата, краткое описание из сети: сын дипломата всю свою жизнь прожил в Мексике, но вот его папу переводят на родину, в Чехословакию. Малыш, тут же получивший прозвище Чико, трогательно моргает когда взволнован или просто оказывается в новой для себя ситуации. И дети тут же замечают эту его особенность и дают ему еще одну кличку, на которую он, впрочем, совсем не обижается. Подружившись с местным мальчишкой он надеется привыкнуть к такому новому для него окружению, а забота о собаке делает их еще более близкими друзьями.
Za přezdívkou Mrkáček se skrývá chlapec, jehož rodiče se právě vrátili z Jižní Ameriky. Mrkáček Čiko je maminkou hýčkaný, nervózně mrkající chlapec, zneurotizovaný přecivilizovaným prostředím a po návratu z ciziny se těžko zařazující do všedního života. Až za pomoci svých nových kamarádů objevuje krásný svět přírody, odhaluje tajemné kořeny života dávné minulosti a konečně se cítí volným, přirozeně a štastným. Zbavuje se dokonce i svých neurotických projevů.
Режиссеры: Вера Пливова-Шимкова, Драгомила Ренакова-Кралова / Věra Plívová - Šimková, Drahomíra Reňáková - Králová.
В ролях: Филип Мензель, Михал Несвадьба, Марцела Пеназова, Вит Ольмер, Мари Малкова, Павел Новый, Иван Выскочил, Вацлав Хельшуц, Иржи Прымек, Михаэла Бендова, Ян Крейдл, Хана Губова.
Чехословакия, 1982.
Язык: чешский, без перевода.
Download Моргун Чико / Mrkáček Čiko.
Моргун Чико / Mrkáček Čiko. 1982.
Моргун Чико / Mrkáček Čiko. 1982.