Forum Rare Films.

CineBox

Monday, August 22, 2016

Не буду тебя любить / Nie będę Cię kochać / I Won't Love You. 1973.

Не буду тебя любить / Nie będę Cię kochać / I Won't Love You. 1973.
 Польская драма на тему пьянства и алкоголизма в семье, краткое содержание такое: Ане 13 лет, она чувствительна и ранима. В семье Ани отношения складываются не самым лучшим образом. Её отец постоянно пьёт и обижает дочь. Мать Ани в это не встревает и считает, что так и должно быть. Это негативно отражается на ней и учёбе в школе. У Ани есть друг, с которым они проводят много времени вместе. Однажды Аня находит своего отца в канаве…
PL. Mała osada w Polsce. Ojciec często wysyła Ankę (Grażyna Michalska) do gospody po alkohol, podobnie jak większość mężczyzn w osadzie, pije nałogowo. Zrezygnowana matka Anki z pokorą przyjmuje swój los. Sytuacja w domu niekorzystnie wpływa na wyniki nauki dziewczynki. Jedynym przyjacielem osamotnionej i zagubionej Anki jest Rysiek, starszy kolega ze szkoły, który spędza z nią dużo czasu. Któregoś dnia dziewczynka przeżywa szok, gdy znajduje pijanego ojca w rowie. Kilkunastoletnia bohaterka, buntująca się przeciwko ojcu dla jego dobra, jest zmuszona reagować jak dorosła kobieta odpowiedzialna za życie innych osób.
EN. In an idyllic working class community, 13 year old Anka grows up, going through stages of adolescence, dreaming, first love and gossiping with girlfriends. Roughly disturbed by the shame and disgrace of alcoholism - leaves unwashable stains upon the community, that tries to cope with abuse and depression, and the system (including school teachers) who try to avoid the subject. This story was aimed at parents, to give them morally an insight into what happens when a young girl has to deal with the disgrace of an alcoholic father and a mentally instable mother. Very well acted by Grazyna Michalska as Anka.
Режиссёр: Janusz Nasfeter.
В ролях: Bogdan Baer, Tadeusz Bartkowiak, Andrzej Boczula, Henryka Dobosz, Bozena Fedorczyk, Bogdan Izdebski, Tadeusz Janczar, Elzbieta Jodlowska, Marek Kubacki, Grazyna Michalska, Janusz Nasfeter, Beata Nowicka, Krzysztof Sierocki.
Польша, 1973.
Язык: польский, без перевода.
Не буду тебя любить / Nie będę Cię kochać / I Won't Love You. 1973.
Не буду тебя любить / Nie będę Cię kochać / I Won't Love You. 1973.



Saturday, August 20, 2016

Как дома, как дела? / სახლში, როგორ ხარ? / Kak doma, kak dela? 1987.

Как дома, как дела? / სახლში, როგორ ხარ? / Kak doma, kak dela? 1987.
 Советское кино о жизни тбилисских ребят в предвоенные и военные годы. Мика провожает на фронт отца и остается в семье за старшего. На его плечи ложатся заботы о матери и младшем брате. Мика и его друзья разносят письма фронтовиков, помогают семьям погибших. Старый шумный двор с многочисленными обитателями - их родной дом.
EN. About life in Tbilisi children in prewar and war years. Mika sees off his father to the front and it remains in the family in charge. On his shoulders lie care of his mother and younger brother. Mick and his friends spread letters to soldiers, to help families of the victims. Old noisy courtyard with many inhabitants - their home.
GE. პატარა ბავშვის ცხოვრება, რომლის მამაც საომრად წავიდა...
Режиссёр: Самвел Гаспаров / სამველ გასპაროვი / Samvel Gasparov.
В ролях: Микаэл Джанибекян, Рамаз Чхиквадзе, Ия Нинидзе, Абессалом Лория, Мзия Квирикашвили, Лия Элиава, Занда Иоселиани, Павел Казарян, Лия Гудадзе, Иосеб Джачвлиани, Гиви Джаджанидзе, Гагик Адылханов, Анатолий Малов, Марта Грахова, Екатерина Лычева, Самвел Иванян, Фрунзик Мкртчян, Тимур Брегвадзе, Кетеван Цинцадзе, Коте Чиковани, Натия Чиковани, Каха Чиковани, Нугзар Гогодзе, Георгий Соладзе, Зураб Джоджуа, Ваня Филиппов, Эдуард Гольдферт, Леван Бардавелидзе, Серго Барамидзе.
СССР, 1987.
Download Как дома, как дела? / სახლში, როგორ ხარ? / Kak doma, kak dela?
Как дома, как дела? / სახლში, როგორ ხარ? / Kak doma, kak dela? 1987.
Как дома, как дела? / სახლში, როგორ ხარ? / Kak doma, kak dela? 1987.



Friday, August 19, 2016

Призрак Яспера / Det skaldede spøgelse / Jasper's Ghost. 1992.

Призрак Яспера / Det skaldede spøgelse / Jasper's Ghost. 1992.
 Датский фильм про 11-летнего Яспера, у него умер дед и он берёт на себя заботу о любимом коте старика. Однако у местного городского хулигана Мориса есть собственные взгляды на то, как позаботиться об игривом животном, и он не упускает случая показать Ясперу, что он думает о котах. На сцене появляется новая девочка, постарше, которая привлекает внимание Яспера - это любовь с первого взгляда для него, но ответит ли она на его щенячью любовь, или Ясперу придётся почувствовать на собственной шкуре, что она на самом деле подруга Мориса? А потом появляются призраки...
EN. 11-year-old Jasper may just be starting puberty, but so far he has experienced a lifetime of emotions. On the day his beloved grandfather dies, he is charged with taking care of the elder's pet cat. The local town bully, Mourids, however, has his own ideas on how to take care of the frisky feline and wastes no time with showing Jasper just what he thinks of cats. Enter Far, a significantly more mature girl who Jasper is attracted to. It's love at first sight for Jasper, but will Far return the puppy love or will Jasper find out the hard way that she is actually Mourid's girlfriend?
ES. En una villa rural vive Jasper con sus padres. Jasper es un chico de una conducta excelente. Es amistoso, noble, y quiere mucho a Puss, el gato que heredó del viejo Aron que falleció. Pero Jasper es envidiado por el hijo del Pastor de su parroquia, quien no pierde oportunidad para ofenderlo, debido a que Jasper tiene dos queridas amigas y compañeras de clase.
Режиссёр: Брита Виелопольска / Brita Wielopolska.
В ролях: Benjamin Rothenborg Vibe, Jannie Faurschou, Søren Østergaard, Ove Sprogøe, Peter Larsen, Patrick Ytting, Stig Hoffmeyer, Kirsten Lehfeldt, Jytte Pilloni, Steen Svare, Birgit Sadolin, Helle Fagralid.
Дания, 1992.
Язык: датский.
Субтитры: русские.
Download Призрак Яспера / Det skaldede spøgelse / Jasper's Ghost.
Призрак Яспера / Det skaldede spøgelse / Jasper's Ghost. 1992.
Призрак Яспера / Det skaldede spøgelse / Jasper's Ghost. 1992.



Thursday, August 18, 2016

Eugenie. Historia de una perversión / Wicked Memoirs of Eugenie. 1980.

Eugenie. Historia de una perversión / Wicked Memoirs of Eugenie. 1980.
 Редкий фильм главного испанского эрографа Хесуса Франко, очередная глупая, слегка эротичная история с юной Катей Бинерт в главной роли. Она капризная дочь богатого дипломата , живёт на морском курорте в Испании и целыми днями занимается только тем что провоцирует всех окружающих мужиков своим великолепным, не по годам развитым телом. В фильме предостаточно эротики, насилия и садо-мазо игрищ...
Предупреждаю: качество весьма мутное, видимо с раздолбаной VHS-ки (чуть обработал в видеоредакторе), но ничего лучшего пока не найдено.
ES. Eugenie, hija única y caprichosa de un rico diplomátivo, se pasea de discoteca en discoteca y de playa en playa, luciendo su joven y esplendoroso cuerpo. Su padre, ha sido destinado a España y ha alquilado una lujosa villa junto al mar. Eugenie siente una adoración increible por su padre, sentimiento correspondido. En la villa de esta familia aparece Alba y su hermanastro Alberto, descendientes de la más pervertida nobleza. Alberto se enamora de Eugenie, pero su padre se opone, presintiendo que aquello será un desastre para su hija. Para vencer la oposición, los dos hermanastros urden un plan que les da resultado. Alba se enamora del padre y así consiguen los dos sus deseos.
EN. Eugenie is the capricious daughter of a rich diplomat, living in a seaside resort in Spain. She exhibits her young and splendid body in the beach and night-clubs. She feels an incredible adoration for her father who returns his daughter's passion. Franco impressively delivers themes of eroticism, violence, sadism and nihilism.
NL. Eugenie is de avontuurlijke dochter van een rijke diplomaat die haar dagen doorbrengt in een landhuis in Spanje. 's Nachts verandert ze echter in een heuse vamp die in de Spaanse nachtclubs de mannen het hoofd op hol brengt. Telkens opnieuw kiest ze een andere man en beleeft met hem een opwindend erotisch avontuur.
Режиссёр: Jesús Franco.
В ролях: Katja Bienert, Mabel Escaño, Antonio Mayans, Lina Romay, Antonio Rebollo, Melo Costa, María del Carmen González, Consuelo Tejera, Patricia Quow, María Encarna Tejera, Maria Luisa Sancho, Antonio Ross.
Испания, 1980.
Язык: испанский, без перевода.
Download Eugenie. Historia de una perversión / Wicked Memoirs of Eugenie.
Eugenie. Historia de una perversión / Wicked Memoirs of Eugenie. 1980.
Eugenie. Historia de una perversión / Wicked Memoirs of Eugenie. 1980.
=========================================================
Lolita am Scheideweg. 1980.
 Найдена более качественная версия этого фильма, его немецкий вариант под названием Lolita am Scheideweg. Отличается присутствием нескольких вырезанных сцен и приемлимым качеством картинки.
Found a better quality version of this film, its German version "Lolita am Scheideweg". It differs by the presence of a few cut scenes and an acceptable video quality.
Die junge Eugenie genießt das Leben in einer Finca an der spanischen Küste. Sie feierte in Nacht-Clubs und zeigt sich gern nackt am Strand. Eines Tages taucht ein ausgezehrter Playboy in dem Ort auf und begibt sich auf die Suche nach einer jungen Dame. Schnell fällt Eugenie ihm auf und die beiden beginnen eine abenteuerliche Liebesbeziehung miteinander. Diese wächst sich allerdings schnelle zu einem Spiel um Unterwerfung und Sadismus aus.
Format : AVI / 768x576
Duration : 71 min
File Size : 1250 MB
Download Lolita am Scheideweg.
Lolita am Scheideweg. 1980.
Lolita am Scheideweg. 1980.

Sunday, August 14, 2016

Хенти Ди Муэрти / Genti di muerti. 2014.

Хенти Ди Муэрти / Genti di muerti. 2014.
 Этот страшный фильм основан на древней испанской легенде о двух всадниках, старике и старухе, называющих себя Хенти ди Муэрти (Мертвые люди). Посреди глубокой ночи, на мертвенно-бледных лошадях, они подъезжают к домам и стучат в двери к тем, кто обречен на смерть.
ES. Javier, y su padre David, adelantan su regreso al pueblo antes del verano. Su abuela está muy enferma. Javier es un niño muy especial, tanto, que el trato con su propia familia es distante y frío,con todos menos con Laura, su compañera de juegos desde siempre. La vuelta de Javier coincidecon la muerte del abuelo de Laura y la llegada de unos visitantes que todos conocen y que ningunose atreve a nombrar… la Genti di Muerti.
EN. Sometimes it is not easy to know who you are...
Режиссёр: Rubén González Barbosa.
В ролях: Lara Corrochano, Pepa Gracia, Alba Guerrero, Sergi Méndez, Selica Torcal, Juan Carlos Vellido, Carlos Álvarez-Nóvoa.
Испания, 2014.
Язык: испанский.
Субтитры: английские, русские.
1280x720 HD.
Download Хенти Ди Муэрти / Genti di muerti.
Хенти Ди Муэрти / Genti di muerti. 2014.
Хенти Ди Муэрти / Genti di muerti. 2014.



Местный мальчик / Native Boy. 2013.

Местный мальчик / Native Boy. 2012.
 Красивая и грустная короткометражка про отставного пожарника, Он делает книгу - волшебную историю про мальчика который пытается поймать Солнце, эта история погружает автора в трагическое прошлое...
A retired firefighter turned children's book author brings a magical heart-wrenching story to life. A story about a boy on a quest to capture the sun. As the boy's endless chase for nature's wonder blurs into the man's past, memories of a haunting tragedy reveal a connection between the two.
Режиссер: Генри Рузвельт / Henry Roosevelt.
В ролях: Clay Story, Bill Brewer, David Henry, Amanda Bullis, Austin Carr, Mike Goldstein, Jose Negron, Erin Colter, James Coker, Suni Reyes, William H. Walker III.
США, 2013.
Язык: английский.
Субтитры: русские.
1920x1080 HD.
Download Местный мальчик / Native Boy.
Местный мальчик / Native Boy. 2012.
Местный мальчик / Native Boy. 2012.



Ártún. 2014.

Ártún. 2014.
 Фрагмент исландской короткометражки про пацана из деревни который никогда не целовался и как то раз они с друзьями потащились в большой города с целью стать большими. Полный вариант фильма пока не найден...
A boy from a small town has never kissed a girl. So one day he and his friends decide to go to the 'big city' to see if they have more luck there. In the city, the boys get much more then they bargained for.
Fragment, full version is wanted.
Режиссёр: Guðmundur Arnar Guðmundsson.
В ролях: Þórunn Snjólaug Gunnarsdóttir, Viktór Leó Gíslason, Kristrún Amelía Halliwell.
Исландия, Дания, 2014.
Язык: исландский, без перевода.
Download Ártún.
Ártún. 2014.
Ártún. 2014.



Маленькие ножки / Little Feet. 2013.

Маленькие ножки / Little Feet. 2013.
 Свежий образчик нового американского независимого кино, малобюджетное чёрно-белое, за исключением пары коротких эпизодов которые подчёркивают основную идею самого фильма. Главные герои - брат и сестра (дети режиссёра фильма), предоставленные самим себе, они болтаются по улицам Лос-Анджелеса и очень хотят увидеть океан...
1. A couple of young kids living in Los Angeles (played by Rockwell's children Nico and Lana), decide that they want to see "the river." Setting out alone, their encounters along the way provide the heart and soul of the movie. Moments of wordless play are interspersed with the camera exploring the city as if through the eyes of his youthful protagonists.
2. A micro-budgeted delight that could have been made at the dawn of the Sundance indie boom, Little Feet finds one of that scene's participants, Alexandre Rockwell, imagining his own children as near-orphans fending for themselves on a day-long mission through Los Angeles. Commercial prospects are hobbled by an hour-long running time, but few who see the picture will fail to be charmed; word of mouth will be good if, perhaps paired with a simpatico short, it makes its way into non-fest arthouse bookings.
Lana and Nico Rockwell play Lana and Nico, whose unnamed father dresses in a funny-animal suit for a living and collapses drunk upon getting home from work. "How did Mommy die?" is the film's first whispered line of dialogue, and the children devote much of their imagination to ways she may still be present: They see her underwater in the bathtub, as a feather in the air...
Режиссёр: Александр Рокуэлл / Alexandre Rockwell.
В ролях: Lana Rockwell, Nico Rockwell, Rene Cuante-Bautista, Olinga Bolden, Benjamin Keepers, Tussi Bolden.
США, 2013.
Язык: английский, без перевода.
Субтитры: английские.
Download Маленькие ножки / Little Feet.
Маленькие ножки / Little Feet. 2013.
Маленькие ножки / Little Feet. 2013.



Saturday, August 13, 2016

La lucha con la pantera. 1975.

La lucha con la pantera. 1975.
 Суровая мексиканская драма по мотивам рассказов Хосе де ла Колина о нелёгкой жизни школьниц в Мехико начала 1970-х. Три подружки школьницы и у каждой свои заморочки: одна склонна к самоубийству, вторая испытывает кровосмесительную страсть к своему брату, а третья мечтает об изнасиловании. Так и бродят эти три нимфетки по столичным улицам мечтая каждая о своём...
ES. La lucha con la pantera es una película mexicana realizada por el director Alberto Bojórquez Patrón en 1974, inspirada en relatos de José de la Colina.
La trama principal se desarrolla en la Ciudad de México, alrededor de la amistad de tres adolescentes, las cuales juran "no guardarse secretos". El desarrollo argumental muestra una cruda realidad vigente, el individualismo en las relaciones afectivas y sus consecuencias negativas, no solo en esta etapa, sino a lo largo de toda la vida.
La película se filmó en los Estudios Churubusco, pero también se rodó en locaciones como Paseo de la Reforma, Chapultepec y el Parque de los Venados, mostrando documentación de la vida cotidiana de la Ciudad de México en la época de los 70's.
La vida en la década de los 70's no fue fácil. Y tres ejemplos se impondrán como crueles vistazos a la vida desperdiciada de la juventud. Tres jovencitas cuyas existencias parecen irse al olvido: Ana (Mildred Macías), una de ellas, tiene tendencias suicidas; Mercedes (Marissa Makendosky), la segunda, experimenta una atracción incestuosa por su hermano Guillermo (Enrique Novi); y, la tercera, Patricia (Rocío Brambila) añora con ser abusada sexualmente, tal y como lo lee en sus fotonovelas.
EN. Living in the 1970s is hard. For example, three nymphets struggle to have a beneficial youth: Ana (Mildred Macías) is suicidal, Mercedes (Marissa Makendosky) is attracted to her brother William (Enrique Novi), and Patricia (Rocío Brambila) desires to be sexually abused. Adapted from the novella by Joseph Hill. - The Allure of Nymphets.
Режиссёр: Alberto Bojórquez.
В ролях: Rocío Brambila, Marissa Maynez, Mildred Hernández, Roberto Dumont, Enrique Novi, Juan José Martínez Casado, Lina Montes, Alejandro Parodi, Zaide Silvia Gutiérrez, Maria Teresa Alcocer, Lilia Michel, Gregorio Casal, Miguel Inclán hijo.
Мексика, 1975.
Язык: испанский, без перевода.
Download La lucha con la pantera.
La lucha con la pantera. 1975.
La lucha con la pantera. 1975.



Friday, August 12, 2016

Чиспита и ее телохранители / Chispita y sus gorilas. 1982.

Чиспита и ее телохранители / Chispita y sus gorilas. 1982.
 Развесёлая испанская музыкальная комедия про Чиспиту, которая сбежала из дома от злой мачехи и её приключения в компании двух телохранителей-воздыхателей. Они пытаются найти её настоящую мать попадая по пути в разные забавные и странные ситуации, в итоге Чиспита оказывается обладает хорошим голосом и становится певицей.
ES. Chispita (Macarena Camacho) es una niña andaluza, dotada de una voz prodigiosa, cuya madre acaba de fallecer. Pronto descubre, sin embargo, que en realidad era adoptada. Decide entonces encontrar a su verdadera madre, y en esa aventura será ayudada por sus nuevos amigos, los niños Puñe (Miguel Joven) y Tazo (Miguel Ángel Valero).
EN. Chispita is a girl who has lost her mother in an accident. Shortly after she learns that she was actually adopted. With the help of her friends Tazo and Puñe, she decides to run away to find her true biological mother since her adoptive father and new stepmother do not treat her well.
Режиссёр: Луис Мария Делгадо / Luis María Delgado.
В ролях: Macarena Camacho, Miguel Ángel Valero, Miguel Joven, Eva León, Julián Navarro, Javier De Campos, Alfonso Godá, Maruja Recio, José Morales, Emilio Fornet, María Luisa Rubio.
Испания, 1982.
Язык: испанский, без перевода.
Download Чиспита и ее телохранители / Chispita y sus gorilas.
Чиспита и ее телохранители / Chispita y sus gorilas. 1982.
Чиспита и ее телохранители / Chispita y sus gorilas. 1982.



В поисках удивительно красивой птицы / Die Suche nach dem wunderbunten Vögelchen. 1963.

В поисках удивительно красивой птицы / Die Suche nach dem wunderbunten Vögelchen. 1963.
 Старая восточногерманская детская детективно-сказочная комедия про летние приключения, краткое содержание такое: в детском лагере "Солнышко" загадочным образом исчезает живой талисман - удивительно красивая птица из экзотической страны. Мальчик Лутц с двумя подружками в сопровождении специально прикомандированных сотрудников народной полиции отправляется на её поиски. Он совсем уже близок к цели, но тут похищают его самого...
Das wunderbunte Vögelchen ist der Liebling aller Bewohner des Kinderheims "Sonnenschein" in Käsebrot. Es ist wertvoller als ein Schatz, denn sein Gesang weckt nicht nur jeden Morgen die Kinder, sondern lässt ringsumher die Blumen blühen, den Springbrunnen sprudeln und die Suppe gelingen. Eines Tages aber verschlafen alle - und stellen mit Schrecken fest, dass ihr Vögelchen gestohlen wurde! Die Polizei ist zunächst ratlos und macht sich gemeinsam mit den Kindern Lutz, Bärbel und Sonja auf die Suche. Die Ermittlungen führen zum Rummelplatz im nahegelegenen Ort Butterberg. Doch kommen mehrere Personen als Täter in Frage, die alle am Tag des Geschehens zu Besuch in Käsebrot waren. Zunächst verdächtigt man den Vogelstimmenmann, der aber nur den Gesang des wunderbunten Vögelchens perfekt nachahmen konnte. Auch der Zuckerwattemann ist es nicht gewesen. Ungeduldig macht sich Lutz allein auf den Weg und gerät in große Gefahr. Der böse Zauberer nimmt den Jungen gefangen und will ihn unauffällig verschwinden lassen. Doch die Hilfe der Polizei kommt zur rechten Zeit. Lutz wird befreit und auch das wunderbunte Vögelchen gerettet. Die Kinder sind glücklich, es wieder bei sich zu haben und lauschen freudig seinem Gesang.
Режиссер: Рольф Лозански / Rolf Losansky.
В ролях: Willi Schrade, Ernst-Georg Schwill, Benno Mieth, Ulrich Mende, Monika Wagner, Marion Minnich, Ruth Friemel, Johannes Maus, Gert Hänsch, Liselott Baumgarten, Eberhard Kube.
ГДР, DEFA, 1963.
Язык: немецкий, без перевода.
Download В поисках удивительно красивой птицы / Die Suche nach dem wunderbunten Vögelchen.
В поисках удивительно красивой птицы / Die Suche nach dem wunderbunten Vögelchen. 1963.
В поисках удивительно красивой птицы / Die Suche nach dem wunderbunten Vögelchen. 1963.



Thursday, August 11, 2016

Трудное начало / Fillim i vështirë. 1986.

Трудное начало / Fillim i vështirë. 1986.
 Раритетный фильм из Албании про дела семейные, краткое содержание из сети: маленький Бледи живёт вместе со своим отцом в небольшой квартире в Тиране. Мальчик узнаёт случайно, что отец собирается жениться на совершенно незнакомой для него женщине. Эта новость вызывает у него шок. Тем не менее, когда он встречает Зану, подругу его отца с работы, он всё больше убеждается в необходимости перемен в семье...
“Rreziku i ardhjes së njerkës” vjen papritur në jetën e Bledit të vogël. Ky lajm që vogëlushi e mëson rastësisht ishte një shok emocional për të. Nga ana tjetër kjo ndikon në lidhjen shpirtërore midis babait të Bledit Agronit dhe Zanës një kolege e tij e cila ushqen një ndjenjë të thellë dashurie për Agronin.
Режиссёр: Albert Xholi.
В ролях: Shkëlqim Basha, Marta Burda, Timo Flloko, Sokol Gjoshi, Marieta Ljarja, Margarita Xhepa, Donika Zyberi, Frederik Zhilla, Zhaneta Pali.
Албания, Shqipëria e Re, 1986.
Язык: албанский, без перевода.
Download Трудное начало / Fillim i vështirë.
Трудное начало / Fillim i vështirë. 1986.
Трудное начало / Fillim i vështirë. 1986.



Весенняя ночь / Vårnatt. 1976.

Весенняя ночь / Vårnatt. 1976.
 Норвежская психологическая драма по мотивам романа писателя Tarjei Vesaas про Hallstein и Sissel, которые живут со своими родителями на маленьком хуторе в лесной глуши. Эту весеннюю ночь им предстоит провести без родителей так как они уехали на похороны в соседнюю деревню. Но неожиданно звучит стук в дверь, чужая семья просит помощи - у них сломалась машина, а молодая женщина собирается рожать. Всё очень непросто и ночь кажется бесконечной...
NO. Hallstein og Sissel bor sammen med foreldrene på et småbruk i en liten bygd. Denne vårnatten skal de for første gang være alene hjemme mens foreldrene er i begravelse i en annen bygd. Det hersker en varm fortrolighet mellom dem og de har gledet seg til å være hjemme. Men i det de er i ferd med å spise kveldsmat, banker det på døra. Utenfor står det en fremmed familie som trenger hjelp. Bilen deres har streiket og en ung kvinne blandt dem skal føde. De trenger rom, senger og en jordmor. Etterhvert fører uløste konflikter dem imellom til spenning i det lille huset. Et psykologisk drama etter en roman av Tarjej Vesaas.
EN. Spring Night (Nynorsk: Vårnatt) is a 1954 novel by the Norwegian writer Tarjei Vesaas. It tells the story of two siblings who for the first time spend a night without their parents, and are visited by strangers who ask for room for the night. An English translation by Kenneth G. Chapman was published in 1964, in a shared volume with Vesaas' novel The Seed.
Режиссёр Erik Solbakken.
В ролях: Espen Skjønberg, Astrid Folstad, Svein Scharffenberg, Bentein Baardson, Anders Mordal, Inger Marie Andersen, Wilfred Breistrand, Bente Børsum, Maryon Eilertsen, Veslemøy Haslund, Tania Kjeldset.
Норвегия, 1976.
Язык: норвежский, без перевода.
Download Весенняя ночь / Vårnatt.
Весенняя ночь / Vårnatt. 1976.
Весенняя ночь / Vårnatt. 1976.



Monday, August 8, 2016

Du und icke und Berlin. 1978.

Du und icke und Berlin. 1978.
 Телевизионный фильм из бывшей ГДР легендарной киностудии DEFA про жизнь в те уже далёкие времена эпохи развитого социализма. Много исторических кадров с улиц и площадей Восточного Берлина, бытовых подробностей и - на этом фоне разворачивается история двух друзей, их любовных приключений, а в центре событий 10-летняя Ульрике, которая пытается адаптироваться в новых условиях изменившегося семейного климата...
Der heitere Fernsehfilm von 1977 bot den Zuschauern ein Wiedersehen mit beliebten Darstellern in einer Geschichte über zwei Freunde, die durch den Einfluss der Liebe in einige Verwirrungen geraten, an deren Ende aber die wahre Liebe den rechten Weg weist. Schauplatz des ganzen war Berlin, die Hauptstadt der DDR, deren Straßen und Plätze, Häuser und Wohnungen.
Und mitten drin in diesem Milieu lebt Ulrike Busch (Susanne Linser), ein zehnjähriges Mädchen, dass mit Energie und Zielstrebigkeit nach einem neuen Vater sucht. Als Ulrike zusammen mit ihrem Schulfreund den aus Mühlhausen stammenden Bauarbeiter Dieter Körber (Jürgen Heinrich) kennen lernt, ist sie überzeugt, dass dieser ihr neuer Vater sein könnte. Nun gilt es, Ulrikes Mutter (Micaëla Kreißler) mit sanfter Hand zu ihrem neuen Glück zu führen. Dass dabei auch der sympathische Großvater Karl (Gerhard Bienert) mit einbezogen wird, darf an dieser Stelle nicht unerwähnt bleiben.
Diese TV-Produktion galt in der Zeit ihres Entstehens als gelungenes Werk, vom realen Sozialismus zu berichten, von der Geborgenheit und Zukunftsgewissheit der Menschen in der DDR, und sie war zudem der wiederholte Versuch, der Hauptstadt Berlin eine Liebeserklärung zu offerieren.
Режиссёр: Eberhard Schäfer.
В ролях: Jürgen Heinrich, Susanne Linser, Micaela Kreißler, Gerhard Bienert, Ursula Braun, Rolf Herricht, Elvira Schuster, Jürgen Zartmann, Evelyn Opoczynski, Ingeborg Krabbe, Werner Senftleben.
ГДР, DEFA, 1977.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Du und icke und Berlin.
Du und icke und Berlin. 1978.
Du und icke und Berlin. 1978.