Современный, на момент съёмок в 1990 году, мюзикл, в котором снялся популярный чешский эстрадный певец Иржи Корн, второй по популярности после Карела Готта. В этом немного сюрном действе реальность чередуется то с прошлым, то со сказочными фантазиями. Маленькая Даринка, у которой умерла мама, воспитывается у бабушки в Праге. Каждый вечер она засыпает, слушая свою любимую сказку о спящей красавице. Дядя Даринки, Леопольд, актер-неудачник, обнаруживает у своей племянницы большой музыкальный талант. Их мечты о звездном будущем омрачается неизлечимая наследственная болезнь Даринки (несвёртываемость крови). Но она должна научиться жить с этой болезнью, не сдаваться и бороться за свою мечту.
Rodinny, muzikalovy pribeh, ve kterem se realita strida s pohadkou. Mala Darinka (Darina Rolincova), ktere umrela maminka, stravila detstvi u babicky v Praze. Kazdy vecer spinka se svou nejoblibenejsi pohadkou o Sipkove Ruzence. Darinin neuspesny a smesny strycek Leonard (Jiri Korn) v ni objevi veliky hudebni talent. Znici dedicni nemoc devcatka spolecne sny o hvezdnem uspechu a radosti? Smutek a trapeni se strida s pohadkovym stestim. Mlada slecna se musi naucit zit se svou nemoci, nevzdavat se a bojovat i nadale o svuj vysneny cil.
Режиссер: Юрай Якубиско / Juraj Jakubisko.
В ролях: Дарина Ролинкова / Darina Rolincova, Иржи Корн / Jiri Korn, Люба Скорепова / Luba Skorepova, Нелли Гайерова / Nelly Gaierova, Диана Хорватова-Якубискова / Deana Horvathova-Jakubiskova, Владимир Дурдик мл. / Vladimir Durdik ml., Якуб Коль / Jakub Kohl, Жденек Дусек / Zdenek Dusek, Валерия Капланова / Valerie Kaplanova, Хана Милитка / Hana Militka, Тереза Пергнерова / Tereza Pergnerova, Катерина Храчовкова-Херчикова / Katerina Hrachovcova - Hercikova, Ян Росак / Jan Rosak, Ричард Гензер / Richard Genzer.
Чехословакия, 1990.
Перевод: Любительский, одногоголосый, закадровый.
Download Почти розовая история / Takmer ruzovy pribeh / A Rosy Story.
Rodinny, muzikalovy pribeh, ve kterem se realita strida s pohadkou. Mala Darinka (Darina Rolincova), ktere umrela maminka, stravila detstvi u babicky v Praze. Kazdy vecer spinka se svou nejoblibenejsi pohadkou o Sipkove Ruzence. Darinin neuspesny a smesny strycek Leonard (Jiri Korn) v ni objevi veliky hudebni talent. Znici dedicni nemoc devcatka spolecne sny o hvezdnem uspechu a radosti? Smutek a trapeni se strida s pohadkovym stestim. Mlada slecna se musi naucit zit se svou nemoci, nevzdavat se a bojovat i nadale o svuj vysneny cil.
Режиссер: Юрай Якубиско / Juraj Jakubisko.
В ролях: Дарина Ролинкова / Darina Rolincova, Иржи Корн / Jiri Korn, Люба Скорепова / Luba Skorepova, Нелли Гайерова / Nelly Gaierova, Диана Хорватова-Якубискова / Deana Horvathova-Jakubiskova, Владимир Дурдик мл. / Vladimir Durdik ml., Якуб Коль / Jakub Kohl, Жденек Дусек / Zdenek Dusek, Валерия Капланова / Valerie Kaplanova, Хана Милитка / Hana Militka, Тереза Пергнерова / Tereza Pergnerova, Катерина Храчовкова-Херчикова / Katerina Hrachovcova - Hercikova, Ян Росак / Jan Rosak, Ричард Гензер / Richard Genzer.
Чехословакия, 1990.
Перевод: Любительский, одногоголосый, закадровый.
Download Почти розовая история / Takmer ruzovy pribeh / A Rosy Story.
 |
| Почти розовая история / Takmer ruzovy pribeh / A Rosy Story. |
No comments:
Post a Comment