Forum Rare Films.



Cinema Paradiso



 

Monday, November 17, 2014

Спящая красавица / La belle endormie / The Sleeping Beauty. 2010.

Спящая красавица / La belle endormie / The Sleeping Beauty.
Интересная интерпретация классической сказки “Спящая красавица” от самой неординарной и скандальной мадам-режиссёра Катрин Брейя, большой специалистки по исследованию вопроса женской сексуальности. Здесь она, притащив некоторые моменты из других известных сказок, таких как "Алиса в Стране чудес" Кэрролла, "Снежная королева" Андерсена, на "натуре" главной героини, девочки, которая вырастает, превращаясь в девушку и обретает уверенность, что всё в этой жизни ей известно и понятно, показывает буквально на пальцах, что всё не так просто... Сама Брейя так откомментила свой креатив: "Этот фильм - история девочки, которая создаёт свой собственный мир. Детство – это преддверие ада, в который попадаешь в юности. Девочка вырастает и становится девушкой. Она уверена, что знает о жизни абсолютно всё. Но жизнь - это не сказка, и любовь в юном возрасте – примерно то же, что раннее материнство. Она полностью меняет тебя и возвращает к реальной жизни. Сказка окончена”. В общем достойный кинокреатив от современного мэтра авторского кино.
Фильм открывал программу «Горизонты» на Венецианском кинофестивале-2010.

The princess Anastasia is cursed by the witch Carabosse to die but three teenage fairies change it and the girl falls into a deep sleep for one hundred years to wake-up as a sixteen year-old teenager. Along her dream, Anastasia takes a ghost train and is adopted by a woman that lives in the woods with her son Peter that becomes her stepbrother. Soon Peter is seduced by the Snow Queen and leaves home with her. Anastasia seeks him out and travels through the kingdom of albino King and Queen that offer her a stagecoach to help her to travel. However Anastasia is attacked by gypsy bandits that kidnap her, but she befriends a gypsy girl that offers a magic animal to ride in her quest. Out of the blue, the sixteen year-old Anastasia is awaken by Peter's grandson Johan. 

Режиссер: Катрин Брейя / Catherine Breillat. 
В ролях: Карла Беснайна, Юлия Артамонова, Кериан Майян, Дэвид Шоссе, Диана Рудиченко, Люна Шарпантье, Ризлен Эль Коэн.
Франция, 2010.

Язык: французский.
Перевод: субтитры русские.
Download Спящая красавица / La belle endormie / The Sleeping Beauty.


Другой вариант “Спящей красавицы” , но австралийский, 2011 года выпуска и совсем не сказочный.

Спящая красавица / La belle endormie / The Sleeping Beauty.
Спящая красавица / La belle endormie / The Sleeping Beauty.
Спящая красавица / La belle endormie / The Sleeping Beauty.




No comments:

Post a Comment