Странный и загадочный фильм по мотивам произведения Уники Цюрн / Unica Zürn «Мрачная весна» / «Sombre printemps» и первой главы «Дракулы» / «Dracula's Guest» Брэма Стокера / Bram Stoker плюс немного оккультной пыли и вампирского антуража. А сюжет примерно таков: Луиза навещает в психушке свою давнюю подругу, которая недавно закончила роман про некую девочку покончившую с собой. Героиня её романа в свои юные годы была крайне озабоченной - её постоянно мучили эротические фантазии (или она ими наслаждалась?) и поэтому вечно искала, и находила, на свою задницу приключений. В результате её почти изолировала от мира распутная мамаша с подачи "доброго" братишки, в результате чего она сиганула с балкона.
События романа причудливым образом переплетаются с жизнью самой Луизы, переживающей тяжелую депрессию. Реальность в ее сознании меняется местами с фантазией, и уже трудно понять, что именно происходит на самом деле, а что выдумано. Являлся ли вор, умерший в ловушке, устроенной мужем Луизы тем же самым человеком, из-за которого выбросилась из окна девочка, и что произойдет с ней самой, когда закончится книга..?
FR. Après un voyage en train, effectué en compagnie de trois Argentins, Louis Haines-Pearson visite son amie Nena, qui est malade. Nena lui parle de son dernier livre, où une fillette se débat avec des fantasmes érotiques et la douloureuse absence de son père. Est-ce Nena, cette fillette ? En tout cas, Louise est renvoyée à sa propre souffrance, née de l'indifférence de son mari, un collectionneur maniaque qui s'est juré de prendre au piège le cambrioleur qui se promène régulièrement dans sa propriété, au beau milieu de ses précieux anges anciens en bois sculpté. La fillette n'en finit plus de chercher l'amour. Elle le rencontre sous les traits de l'un des Argentins du train mais, punie par sa mère, elle se suicide...
EN. In Paris, a young woman, Louise Haines Pearson, visits her disturbed friend Nena who tells her that she has just written a book on the history of a little girl troubled by her senses, perhaps because of the tyranny of his mother and the absence of her father. Louise recognizes the difficulties of this little girl, being herself deeply affected by the indifference of her husband.
Режиссер: Катрин Бине / Catherine Binet.
В ролях: Michael Lonsdale, Carol Kane, Katia Wastchenko, Marina Vlady, Emmanuelle Riva, Roberto Plate, Marilu Marini, Robert Stephens, Marucha Bo, Antoine Binet, Raoul Escari, Tobie Schumer, François Mouren-Provensal.
Франция, 1981.
Язык: французский, русский.
Перевод: авторский одноголосый закадровый.
Cубтитры: английские.
Download Игры графини Долинген де Грац / Les jeux de la Comtesse Dolingen de Gratz / The Games of Countess Dolingen of Gratz.
События романа причудливым образом переплетаются с жизнью самой Луизы, переживающей тяжелую депрессию. Реальность в ее сознании меняется местами с фантазией, и уже трудно понять, что именно происходит на самом деле, а что выдумано. Являлся ли вор, умерший в ловушке, устроенной мужем Луизы тем же самым человеком, из-за которого выбросилась из окна девочка, и что произойдет с ней самой, когда закончится книга..?
FR. Après un voyage en train, effectué en compagnie de trois Argentins, Louis Haines-Pearson visite son amie Nena, qui est malade. Nena lui parle de son dernier livre, où une fillette se débat avec des fantasmes érotiques et la douloureuse absence de son père. Est-ce Nena, cette fillette ? En tout cas, Louise est renvoyée à sa propre souffrance, née de l'indifférence de son mari, un collectionneur maniaque qui s'est juré de prendre au piège le cambrioleur qui se promène régulièrement dans sa propriété, au beau milieu de ses précieux anges anciens en bois sculpté. La fillette n'en finit plus de chercher l'amour. Elle le rencontre sous les traits de l'un des Argentins du train mais, punie par sa mère, elle se suicide...
EN. In Paris, a young woman, Louise Haines Pearson, visits her disturbed friend Nena who tells her that she has just written a book on the history of a little girl troubled by her senses, perhaps because of the tyranny of his mother and the absence of her father. Louise recognizes the difficulties of this little girl, being herself deeply affected by the indifference of her husband.
Режиссер: Катрин Бине / Catherine Binet.
В ролях: Michael Lonsdale, Carol Kane, Katia Wastchenko, Marina Vlady, Emmanuelle Riva, Roberto Plate, Marilu Marini, Robert Stephens, Marucha Bo, Antoine Binet, Raoul Escari, Tobie Schumer, François Mouren-Provensal.
Франция, 1981.
Язык: французский, русский.
Перевод: авторский одноголосый закадровый.
Cубтитры: английские.
Download Игры графини Долинген де Грац / Les jeux de la Comtesse Dolingen de Gratz / The Games of Countess Dolingen of Gratz.
 |
| Игры графини Долинген де Грац / Les jeux de la Comtesse Dolingen de Gratz / The Games of Countess Dolingen of Gratz. 1981. |
No comments:
Post a Comment